插曲 糖糖的故事(第2/2页)

每天晚上我躺在床上彻夜不眠,都在想着,她可能去了哪儿呢。

陷入了最黑暗的水域,鱼儿在她尸体的嘴中游进游出。或者,也许她被一个邪恶的人带走了,并用于任何一个怪物会想对一个可爱小女孩所做的任何目的。也许她还活着,也许她已经死了。我承认我很愧疚,我能想象的最可怕的情景是她被别人找到了,然后被一个新的家庭领养,一个比我更加深爱她的新家庭。我的愧疚越积越深。

所以,一天晚上,我独自一人去了码头,哈维工作的那个码头。我喝醉了,跳入水中,让黑色的海水将我带走。我张开嘴,吸了一口气,吸进去的仿佛是寒冰与阴影,我记得那天的恐慌与颠簸,但它发生得如此之快,几乎感觉不到任何痛苦,真的……

那天晚上,我就死了。

我没有看到任何光束。

我没有看到地狱以及所有的恶魔。

我什么也没看见。我不在那里了。

然后,突然之间,我又清醒了过来。

我尖叫着醒来,在我的小女儿出生的那个医院,在那个我的父亲将我抛弃并给我起名为糖糖的医院,在那个我出生与重生的医院。

哈维发现了我的身体漂浮在海面上。他做了一些不太熟练的心肺复苏工作。它起了作用,虽然我不记得了。他说我喘了一口气,猛烈地吐了一口水,却没有回过神来。他担心我脑部死亡,所以他带我去了医院,我在那儿苏醒。

他在第二天跟我离婚了。我没有抗议,我签署了那些文件。

我以一个崭新的面貌回来了。

某个东西与我一起回来了。我的幽灵。我的小幽灵——那个当我独处的时候跟随着我的小女孩。珍惜。我美丽的小天使,我那面带微笑的恶魔。有时她会像我的小女孩那样说话;有时她说的事情没有一个小女孩会说出口,是一些可怕的事情。

我带着特异功能回来了。

帮助人们寻找他们想要的东西。

当然,这真的挺讽刺的。因为虽然我可以帮助别人找到他们想要的东西,我却永远也找不到我想要的。我永远也不会找到我的亲生女儿了。

但是,我可以帮助别人。

这就是今天我要为你做的事情,米莉安·布莱克。我会帮你找两件东西,因为我总是帮助人们找到两件东西,我帮他们找到他们想要的东西。

我帮他们找到他们并不知道的他们所需要的东西。

通常都是两件东西。

————————————————————

(1) 杜尔塞科莫埃尔阿祖卡:此处为古巴语的音译。