第二百八十六章 算账达人李卫东

库克闲庭信步穿梭于各个展区之间，那些大型的拖拉机，还有各种各样新颖的农机，很是吸引库克的眼球。

“日本的农机分类果然很精细，与之相比，我们美国的农机就显得有些粗旷了！”库克饶有兴趣的望着一个个展区。

美国人库克是北海道农机展的众多观众之一，不过跟普通看热闹的观众不同，库克是正儿八经的采购商。

库克供职的贸易公司，主要就是做小型农机贸易的，而家用割草机，正是库克的业务范围之内。

此前库克已经逛了好几个家用割草机的展台，包括中村、本田、三菱、三洋、博世等等，不过库克还没有决定，究竟会向哪一家割草机生产商下订单。

目前看来，中村和本田的割草机，是最令库克满意的，中村和本田的割草机，发动机噪音小，稳定性高，而且刀片的寿命也很长。

博世割草机也在库克的考虑范围之内，德国货的品质，还是可以相信的，唯一的问题就是，博世割草机的价格有些贵。

价格是库克考虑的重要因素，如果不是图便宜的话，库克也犯不着千里迢迢飞来日本看北海道农机展，他可以直接买美国的割草机。

美国制造的成本还是很高的，至少要比日本制造昂贵不少。即便一个《广场协议》使得日元汇率上升，大幅度的抵消了日本制造的优势。不过日本制造还是要比美国制造便宜一些。

库克闲逛着，不知不觉间便来到了李卫东的展区，展区内最显眼的位置上挂着一张宣传海报，上面是一行英文：“we are the last！”

库克微微一愣，随后笑了起来。

“呵呵，这个宣传海报写错了，we are the best，写成了we are the last，可参展企业却没有发现！我还是上去提醒他一下吧！”

于是库克走上前去，等靠近了他才发现这个这里的展品竟然是家用割草机。

李卫东看到了库克，他马上迎了上去。

“先生，有什么能为你效劳的么？”李卫东操着一口美式英语的腔调说。

库克微微一愣，心说能够在日本听到正常的美式英语，可真是一件不容易的事情。

日本人和韩国人的英语发音都比较的奇怪，对于很多以英语为母语的人而言，听懂日本人和韩国人的英语，也是一件相当困难的事情。

韩语没有f这个发音，韩国人会将f的发音说成p，所以类似于“法克鱿”这样的英文，韩国人会说成“怕克鱿”，也就是说韩国人连用英语骂人都骂不标准。

日语发音当中没有r这个音，因此日本人会将r的发音说成是l。更关键的是，日本人习惯于对英语进行音译，而不是音标译。

比如good morning这句英文，中国人学习发音的时候，是按照英语音标进行学习，而日本人学习这句英文，就会直译发音，这句话到了日本人口中，也就成了“古德摸宁”。

正是因为这种音译的习惯，导致了日本人的英语发音非常的古怪。日本人说的英语，除了日本人自己的之外，其他国家的人是很难听懂的。

对于库克这个美国人而言，听日本人说英语，就像是鸡同鸭讲，是一件很煎熬的事情，如今遇到了一个能正常交流的，库克本能的对李卫东产生了一丝好感。

这就好比我们见到一个中文说的很棒的老外，也会忍不住跟他多说几句话。

库克指了指那张宣传海报，开口说道：“你的这张宣传海报写错，we are the best写成了we are the last！”

李卫东回头看了看，笑着答道：“这张宣传海报没有写错，的确是we are the last，而不是we are the best！”

库克本来想问问，你到底知不知道we are the last是什么意思，可转念一想，人家能说一口流利的美式英文，当然知道这句话的意思。

库克露出了不解的表情：“你为什么要悬挂这样一张宣传海报！”

“因为我们确实是最后一名啊！”李卫东颇为自豪的笑了笑，接着说道：“之前主办方搞了一个农机评测，我们的家用割草机在农机评测当中，取得了最后一名的成绩！”

“呃……”库克露出了一种尴尬加莫名其妙的表情。

“最后一名？不就是最差的么！这样的成绩，不是应该自惭形秽的么！为什么你却是得意洋洋？难道最后一名很值得骄傲么！

这应该是很丢人的事情吧！还专门做一个宣传条幅挂起来！嫌不够丢脸么？we are the last！生怕别人不知道你是最后一名么？”库克心中不由得吐槽起来。

李卫东则开口问道：“先生，你是不是很奇怪，为什么我会挂这样一副宣传海报？”

库克点了点头：“我不觉得在农机评测中获得最后一名是值得宣传的事情。”