第92章 那不是翻译(第2/2页)

她微顿:“不过,如果事情没人做,就什么事也不会被改变。”

文化传播,媒体人可能会为之付出,但是像方戈这样的商人不会。

他们都是唯利是图的资本家,除非国家愿意为之让利,让他们尝到甜头。这就是方戈开头提到的“和国力有关”了。

·

两人并随行翻译人员、助理,一起陪同劳云特游文化街,又去了附近的一所小学参观,直到夕阳西下,才回到休息的酒店。

劳云特很满意,下了公交车,站在酒店门口,看着那橙红色的夕阳,赞叹了一声。

翻译员:“今天天气真好,心情也好。”

花锦听得眯了眯眼睛,天气真好?

如果没记错,今天早上在展厅里,劳云特初见面时,分明也有过这个发音,听起来极为相似。显然,这句话绝对不是方戈翻译的什么阳光下的大红花小红花的,难不成这个人翻译只是半吊子,这才翻译错了?

于是花锦直接问道:“方董的西云语,不错吧?”

她看向了助理。

赵助理对今天早上的翻译事件半点不知情,点点头,抓住机会拍老板马屁:“方董在西云国很少用得上翻译。”

花锦看向方董:“那方董是不是,早上的翻译……”是不是弄错?

方戈:“没弄错。那不是翻译。”

那是什么?

花锦想问但没问出口,看着方戈的眼神却不太友善起来。

这个人是不是又在试探她什么?之前他就当她面试过她和原主的差别,现在又来这套?

她看过原来花锦的资料,只有关于东鹰国的留学经历,没有任何西云国的经历,所以她才会主动请缨去接劳云特,如果劳云特是东鹰国的,她不会去。

方戈道:“那不是翻译,是我想说的。”

花锦正想说点什么让方戈别多管闲事之类的话,听见这句,心中一停,看着方戈不眨眼。

方戈也看着她,眸底很黑,脸上没什么笑意,看起来很认真,比之前说“看国力”还要认真。

花锦侧头过去,不看他了,轻声道:“……无聊。”

“不无聊。”他的声音传过来。

·

花锦回到了自己的房间,打开电脑开始写网站运营的策划案。

既然要从“个人”到“集体”,那可选择的范围就太多了,比如以科研院为宣传单位,推崇科学家,却不集中在某个科学家的身上,不单独提某个科学家的名字,而是提及整个研究院,这既能宣传科学家的事迹和成绩,也能在一定程度上削减大众对科学家本身私人生活的过度关注。

推崇科学家是花锦的目标,但一直以来怎么样削弱大众对科学家的私生活打扰,是花锦的顾虑,如今有了这个主意,倒是可以慢慢试一试。

不仅是科学家,别的职业也可以试试。

还有关于国家层面到底想要推出什么样的偶像,也要提前关注,配合国家步伐节奏。

比如教育局今年编写给学生看的历史伟人人物志,也可以选出来,收录在她的网站上。

·

几天时间过去,这场文化交流展会结束,各方在建立了长足的友谊和联系。

方董如愿以偿地借由文化展会搭上了外国的创作者们,并借由“文化输出”的东风,成了政策的格外优惠平台,获得了政策性减税,机关内刊物免费报道宣传,相当于一个广告位,一时间小范围的小火了一把。

外行看热闹,只知道远峰集团又推出了一个社交平台,上面很多洋网红在搞团建,在搞文化输出,得到了上面有关部门的鼓励,一时风声挺大。

但内行看门道,大家都知道,这个社交平台和远峰支持的“阳光下”偶像网站关系不小,而实际运营网站的人,也是这次办文化展会的人——花锦。

崔总裁也注意到了,于是又试图给她发合作邀请。

虽然项目是远峰扶持起来的,但网站的注册人,法人都是花锦,这个网站还是在她名下的,明面上和远峰扯不上关系。远峰管不着。

之前的邀请,花锦都拒绝了,崔总裁也能理解,毕竟远峰给的够多。

但他们铭天耀的钱也不少,这世上的生意,不就是钱这回事儿吗?

只要钱给得够多,还怕出花锦不愿意?