71 凯末尔先生,您很久没来了(第4/4页)

“会很低俗……”

扎伊姆自信地说:“我们选择帕帕特亚,就是因为她的低俗。”我以为他会说,是我出资拍的电影把这种低俗推向了市场,但扎伊姆是个好人,这样的话他想也不会想到。他说,他们会管好帕帕特亚的。他严肃地说:“但是作为朋友我要对你说,亲爱的凯末尔,那些人没有排斥你,是你在排斥他们。”

“我做什么了?”

“你把自己封闭了起来。你觉得我们的世界既没趣也不好玩。你做了一件自认为是深沉、有意义的事情。这个爱情成了你炫耀自己的一样东西。你别对我们生气……”

“就不可能是更简单的一件事吗?我们的性爱很美好,然后我就迷上她了……爱情就是这样的一种感觉。另外,你还会感到更深的意义,是属于这个世界的。但是和你们无关的!”

“和你们”这个词,是我脱口而出说出来的。刹那间,我感到扎伊姆在从很远的地方看我,他早就对我绝望了。他已无法再和我单独待在一起。听我说话时,他注意的不是要对我说什么,而是日后怎么和朋友们说。我从他的脸上已经看到了这点。而事实上,扎伊姆是个聪明人,他会注意这些事情的,也就是说,他对我还抱有一种怨恨的情绪。这点我也感到了。看着他那种远离我的眼神,瞬间我也在自己的眼里,远离了自己的过去和扎伊姆。

扎伊姆说:“你很重感情。因为这我很爱你。”

“麦赫麦特是什么态度?”

“你知道,他很爱你。但是他和努尔吉汗在一起很幸福,那种幸福是你、我无法理解的。他不希望任何事情、任何烦恼来破坏这种幸福。”

“我明白了。”我决定停止谈论这个话题。

扎伊姆立刻明白了这点。他说:“你不要感情用事,要理智些!”

我说:“好的,我会理智的。”直到午饭结束,我们没再说什么值得一提的话。

扎伊姆有一两次为了让我高兴尝试着说了一些上流社会的传闻,他也试图和离开前来我们桌上的私生子·希尔米和奈斯丽汗开玩笑来缓和气氛,但都没成功。希尔米和他老婆的优雅服饰在我看来也变得做作,甚至虚伪。我脱离了自己的朋友圈。也许,我在为此伤心,但心里却有一种更深的怨恨和愤怒。

饭钱是我付的。在福阿耶门口,就像两个知道因为一次长期的旅行将多年不见的老朋友那样,我和扎伊姆真诚地拥抱了一下并亲吻了对方的脸颊。随后我们走向了不同的方向。

两个星期后,麦赫麦特往萨特沙特打了电话,他为没邀请我去希尔顿的婚礼而道歉,他告诉我说,扎伊姆和茜贝尔在一起已经很久了。他以为我也知道众所皆知的这件事情。