第39章(第2/2页)

凯瑟琳继续听她说。

“然后我准备借这个身份请人,或者我自己扮成一位男士向爸爸提出求婚的请求——这个办法只需要一套体面的衣服。我可以劝说他们取消在教堂的婚礼,只登报证明婚讯就成。爸爸不会过多关心这件事,如果家中简或者莉齐的婚事顺利结成,他就更不会关心,而妈妈,我们都知道她看不出来。然后我就能顺利离开朗博恩,妈妈也不必要再为我的婚事担心。”①

“我原本没打算这么快实施这个计划。”玛丽无视凯瑟琳惊讶的表情,“基蒂,你知道最大的问题在哪里——没有足够的英镑。”

凯瑟琳沉默了一会,所以是她加快了这件事的发展。

她捂着脸长叹出一口气,“还好你没有实施这个计划。玛丽,这个计划一点儿也不像哪一派的哲学。”

“我会在回去之后告知爸爸妈妈我的事情,这样你得到的关注就会少一些。妈妈会很高兴你“在一位贵族小姐身边”认识许多未婚绅士,事情过去之后爸爸就不会再关心。至于简她们——她们比爸爸妈妈好劝服。”

玛丽轻轻笑起来:“谢谢你,基蒂。希望有一天我也能够帮到你。”

凯瑟琳回以同样的笑容。

凯瑟琳和玛丽在菲茨罗伊宅住了一个星期,索菲亚对她们殷勤周到,期间夏洛特来拜访过两次,总之一切顺利。

沙龙聚会也即将举行,仆人们提早两天就开始准备,态度重视,索菲亚亲自指挥,忙得许多时候都见不到人。

在沙龙举办的当天早晨,凯瑟琳恰好收到了伊丽莎白的信件。

信里提到一桩意料之外又情理之中的事情。

——

达西先生向她求婚了。

作者有话要说:【补上昨天欠下的二更,今天更新稍晚,大家不要等鸭。】

①:当时体面人家结婚的时候一般会在报纸上登一则结婚的消息。