第四百三十三夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,国王立即命令手下人在哈桑的宫殿旁再建造一座宫殿。没过多少日子,宫殿建成了。国王下令将宰相阿里·米斯里的东西搬进去。从此,宰相住在这座新宫殿中。这样,王宫、相府和哈桑的宫殿相互通连着,为他们的天伦之乐带来了极大的方便。每当国王想找宰相面谈时,既可步行,亦可随时派人将宰相叫来。同样,哈桑想见父母时,抬脚即可到父母亲面前。从此,他们尽享天伦之乐,心情舒畅,快乐舒适无比。

时节如流,岁月不居,一晃多年过去了。国王体弱病倒,自知来日不多,便召来文武大臣,对他们说:“寡人重病缠身,恐已难起。朕把你们请来,和你们商量一件重要事情,听听你们的意见。”

大臣们说:“国王陛下,有事请讲。”

“我年迈病倒,担心日后国临强敌。因此,我希望你们在我在世时,拥立一人为王,让我把王权交给他,也好让你们放心。”

“我们拥戴国王陛下的驸马爷哈桑·本·阿里·米斯里为王。驸马爷聪明过人,通晓事理,深谙国政民情。”

“你们对他感到满意吗?”

“是的。”

“也许你们当着我的面不好意思说别的,而背后又有话说。”

“国王陛下,我们表里一致,心口如一,说一不二,心悦诚服。”

“既然如此,你们明天把满朝文武大臣、国家要员,法官等全都叫来,将此事办妥。”

“遵命!”官员们异口同声。

大臣们离开王宫,派人通知巴格达城的学者、名流士绅和地方官员。

次日清晨,满朝文武、法官、名流士绅、学者和巴格达地方官员来到宫门前。获准入宫,他们向国王致意问安,然后说:“国王陛下,我们都到齐了。”

国王说:“列位臣子,你们希望朕在生前立谁为王?”

群臣异口同声说:“我们拥戴陛下的驸马、宰相的儿子哈桑为国王。”

“既然如此,你们就去把他叫到我的面前来吧!”

他们来到哈桑的宫殿,对他说:“喂,哈桑,跟我们一起去见国王吧!”

“什么事?”哈桑问。

“好事!对我们和你来说,都是好事。”

哈桑随大臣们来到国王面前,向国王行过吻地大礼,国王说:“孩子,坐下。”

哈桑坐了下来。国王问:“哈桑,大臣们拥戴你在我之后做他们的国王。我想生前就把王位交给你,也好了却我的一件心事。”

哈桑一听,站了起来,再次向国王行吻地大礼,说:“国王陛下,文武官员当中有年纪比我长、能力比我大的人,就请另选贤能吧!”

群臣们说:“我们只拥戴你为国王。”

哈桑说:“有我父亲在,我和我父亲是一样的,我不应该在我父亲之前当国王。”

阿里·米斯里说:“我完全同意群臣们的意见。大家既然拥戴你,哈桑,你就不要违抗国王和众大臣们的意愿了。”

哈桑在国王和父亲面前,感到有些不好意思,羞涩地低下头去。国王又问群臣:“你们都拥戴哈桑做国王吗?”

“拥护!”群臣同声答道。接着,他们同声朗诵《古兰经》“开端章”,诵念了七遍。

国王说:“法官阁下,写个文书吧,载明群臣们一致拥戴我的驸马为他们的国王。”文书写毕,群臣们向新国王宣誓效忠,然后在文书上签上自己的名字。随后,老国王令哈桑国王即位登极。群臣、名流、士绅、学者和巴格达地方官员一齐向新国王哈桑·本·阿里·米斯里行吻地礼,并表示一切服从新国王安排。

就在那天,新国王哈桑临朝亲政,向朝臣们赐予锦袍。退朝之后,哈桑来见岳丈,亲吻老国王的双手。老国王说:“哈桑,你要敬畏安拉,关心臣民。”

哈桑说:“父王大人,蒙您良好祝愿,我定能平安顺利。”

哈桑回到自己的宫殿,妻子、母亲和随从们都向他行吻地礼。他们对哈桑说:“大吉大利,平安顺利。”

他们热情祝贺哈桑荣登王位。哈桑离开自己的宫殿,向相府走去,去见自己的父亲,那里的人们热烈祝贺他荣登王位。父亲嘱咐他敬畏安拉,慈悯万众。

哈桑登上王位,一夜喜欢,难以入睡,不觉天已大亮。他做过礼拜,便临朝听政。军事将领和文官们聚集宫中,听候哈桑国王发号施令。哈桑国王令臣僚们扬善抑恶,继而宣布了任免事项。他一直忙到日落,方才退朝,臣僚们相继各自离去。

哈桑来到岳丈宫殿里,见老国王已是病入膏肓,危在旦夕。他喊了几声,老国王睁开双眼,声音低微地唤道:“喂,哈桑……”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。