神之傀儡(第3/4页)

游说者点了点头。

女人继续说:“他现在是冒险家主题游乐场的射击类游戏指导师,另外还是疯狂牛仔俱乐部的特约教练,我想他一定更喜欢自己的第二份工作。”

游说者问:“疯狂牛仔俱乐部是干什么的?”

“美国最受欢迎的射击俱乐部,你居然不知道。”

“做我们这个职业,带着嘴巴就够了,枪是没用的。把地址给我吧。”

两天后,游说者穿着彩色的短袖在一张露天吧台上喝柠檬水,坐在对面的是一个戴着太阳镜的中年男人。

中年男人说:“这确实是一个听起来不够理智的计划,你们已经把那东西送到了哈登·奥伦索的手里了对吧?现在他正枕着那玩意儿睡觉?”

游说者说:“不不不,我们并没有把东西装到他的枕头上,”他笑着说,“哈登·奥伦索是银河腕表的爱好者——千万不要忽视一个人的日常爱好,银河公司会在今年夏季发布他们的第五代主打腕表,按照惯例,婊子养的银河公司CEO乔纳德·库里会提前三个月以个人名义将这款手表的样机送给各国政要,用来谄媚那些贪图小便宜的政客。说到这里,我觉得你有理由相信,这款腕表的样表会在四月三日被亚洲政要金统朝作为五十四岁生日礼物转送到哈登·奥伦索手中,银河腕表是金统朝送去的礼物,而我们送给这个老浑蛋的生日礼物,就是藏在那块表芯里的傀儡之线。”

“傀儡之线?”

“你们当过兵的人真是没有想象力,就是让他做梦的仪器。”

男人有些犹豫,他说:“如果你们掌握了灌输梦的技术,是不是就说明了一个人能够看到另一个人的梦境?恕我直言,近来我的小女儿越来越孤僻了,半夜总是惊醒,我想看看她的梦境。”

游说者有些尴尬:“确切来说是潜意识,是‘印象’,并不一定能够形成梦境,科学和想象不能混为一谈。读取梦境——这几乎是不可能的。”

两个人开始沉默,游说者喝光了杯中的饮料,发出一阵抽空声,他继续说:“如果你不介意的话,巴拉维诺先生,我想问一下,那个截肢的孩子当时有多大?”

巴拉维诺说:“五岁。我并不为那个孩子的截肢而自责。”

“我只是不愿在一个孩子面前杀死他的父亲,无论那个男人该不该死,这都在我的意料之外,这一点很关键。在那之前,我并没有想过自己会遇到这种问题,那天的任务结束之后我并没有想太多——我只是想,如果遇到了这种意外,就说明我需要做出一些调整,那么我干脆选择退役好了。”

游说者对此很有兴趣:“既然选择了退役,你现在为什么又要接受这个任务?”

“因为对我个人而言,这次的目标也需要消灭。另外,我有些想念那把M200狙击枪了。我执行任务的时候,最远的成功狙杀距离是641米,这次的任务狙击距离则在700米以上,我想要接受这个挑战,所以我需要回来。”

游说者站了起来,准备离去:“你是个有故事的人,我们不能把这个任务交给一个有故事的人。”

巴拉维诺没有挽留他:“我的故事不值一提,但是你们需要我。就像在游乐场的孩子,如果他们想要打中10米外的气球,那么只有我能帮得了他们。”

奥伦索·醒梦

四月十日,美国副总统失眠的第三天,那个日子到来了。

让·巴拉维诺埋伏在库姆市郊的一栋别墅的屋顶,M200狙击枪的狙击镜下是一扇波浪形的小窗户。与此同时,在美国一间密闭的房间里,屏幕显示哈登·奥伦索出现的概率高达80%。

时间一分一秒地过去,到了下午四点,美国副总统吃了牛肉黑胡椒炒意面,正在略显失望的气氛中打着哈欠。这时候,哈登奥伦索的儿子皮埃尔·奥伦索走到了狙击位置,他像亚洲人拍摄的梦境电影里那样举起左手,食指和拇指摆成一个圈。

通过狙击镜,让·巴拉维诺仿佛看到了皮埃尔指圈里的黑色眼珠。

“鬼东西,怎么是个孩子!”他暗暗骂了一声。

美国密闭房间里的所有人都面面相觑了。

嘘——

哈登·奥伦索走了过去,他抱起皮埃尔,在巴拉维诺的狙击镜下观察着那扇窗户。

“他来了!”副总统喊了一声。

巴拉维诺并没有扣动扳机,他只是犹豫了一下,奥伦索父子就离开了那扇窗户。屏幕上哈登·奥伦索出现的概率马上就降为了16%。

任务要失败了吗?

就在副总统在监控前沮丧地摘下耳机时,忽然里面传来了破裂声,他回过头来,发现巴拉维诺的心率已经停止。

任务失败了。一颗子弹射穿了巴拉维诺的后背,击穿肺叶,在胸口留下了一个碗底大的洞口。