21. 孩子太多(第3/9页)

“啊哦。”“星期三”叫道。

“他疯了!”斯泰菲勃然发作起来,“船长永远都不会干那种事,她肯定——”她瞪大了眼睛。“飞船确实被劫持了,对吧?但为什么麦克斯会跟他们合作?”

“我真不愿跟你说明实情。”马丁轻声说,“但你刚才听到的那个人并不是副指挥长弗洛姆。那是经过处理的声音,并非他本人在讲话。”

“你这是什么意思?”斯泰菲瞪着他,正在琢磨他到底知道什么真相。

“再造者有一项专长,就是脑复制和数字化技术。”瑞秋说道,语调中不带任何感情色彩。“他们能把人的思维意识存储到离线贮存装置中,留待以后让这些人重生——代价相当昂贵——他们会为转世者制造一个新的身体。但大多数情况下,他们用自己的技术将活人变成傀儡,也就是僵尸,拥有自我意识的行尸走肉。”她将双手紧攥在一起。“正是通过这种伎俩,他们征服了一颗颗行星。他们控制住关键的政府官员,通过制造局部政治紧张状态来动摇局势,然后宣布该地区处于紧急状态——利用的工具便是他们的傀儡——接着便占据行星。”

斯泰菲的面孔变得惨白。该死!我应该提醒斯文!我们一定要逃出去!“麦克斯去了飞行甲板,想看看出了什么事情!我居然让他——”

“不必自责。他们控制了舰桥、动力轮机控制室和损管控制中心,在主楼梯布下了岗哨,而乘客们都被锁在自己的舱室里。这是一次精心策划的行动。”瑞秋看了一眼“星期三”。“我敢打赌,现在他们正在搜查你的舱房。还有你的。”她又加了一句,转头看着斯泰菲。“但他们犯了个大错误,把你漏掉了。”

“可我,我——”斯泰菲停下来,满脸都是惊恐之色。

“他们要费些工夫才能发现我们躲在这里。”马丁缓缓说出自己的想法,“等他们回过神来时,我们希望你能隐藏身份。现在你大概已经是船上最高级别的船员了,如果我们有机会夺回控制权,将需要你一起行动,利用你的通行密码和视网膜识别印痕。”他瞟了一眼碗碟橱。“不知他们改变航向后要把我们送到哪里,我们一到目的地就动手。只要在他们搜索时不被追踪到,我们就能坚持到那儿。听说过神父避难室这种地方吗?”

“什么?”斯泰菲显得很茫然,“你在说什么?我只是个见习飞行官!我没有特别通行权——”

马丁走到装有军用加工机的衣箱旁。“这次历险结束后,你会成为班轮上的高级指挥官。”他告诉她。“瑞秋,你能把大壁柜的所有东西都清理出去吗?我需要一些基本工具和生活必需品,装满墙上的板架。另外在半小时内,我还要请你用加工机制造一些特殊的小玩意儿——不会被太赫兹扫描器辨认出来的武器。我敢打赌,他们已经开始布设全面监视网了。我们还要为你、我、这个孩子准备衣服,具体资料都在加工机的‘巧计和逃脱’数据库里。斯泰菲,你有呼吸面罩吗?我们还需要两只桶,一些垫子,某个能盖在桶上的东西——”

“呼吸面罩?”

“我们大概只有一个小时的时间。”马丁不耐烦地说。他指着“星期三”:“你要扮作安妮塔。你——”他指着斯泰菲,“你是安妮——安妮·弗兰克。瑞秋,趁我为咱们这位偷渡客准备藏身之处的时候,你给这个孩子讲讲安妮塔的背景。斯泰菲,你和我来为这座壁柜造一扇假背板,我要把你藏在夹层里,直到我们抵达目的地。眼下这个阶段,我们要玩一场‘躲猫猫’的游戏,目的是暂时躲过监控管制。一旦我们摸清形势,就会想办法夺回飞船。”

“如果你能听到我说话,就眨两下眼睛。”

眨眼,又一下。

“很好。你是弗兰克,对吧?如果是,就眨一下眼。”

眨眼。

“太棒了。现在仔细听好,你惹上了大麻烦。你被绑架了。抓住你的人并不打算放掉你。我就是其中之一,但我与别人不同。现在我要让你恢复控制声带的能力,这样你就能说话了。在他们发觉之前,我只能跟你单独待上几分钟,而且很可能你我再也不能对话了,所以有一点很重要,你不能高声叫,不能给我惹任何麻烦,否则我们两个都会死得很惨。如果你明白我的话,眨一下眼。”

眨眼。

“好的。跟我说声‘你好’。”

“你——你呵——咳咳。”

“别着急,慢慢来。你的嗓子大概有点疼。来,把这些药吞下去。好些了吗?”

“你——你是——谁?”

“我是一名绑架你的人,但我并不觉得这样做令人愉快。你被抓到这儿来,是因为你对某个人来讲非常重要,而我们又对那个人非常感兴趣。那是个名叫‘星期三’的女孩子,你认识她吧?”停顿片刻后。“得了,想从她脑子里榨出情报的人并不是我。”又停顿片刻。“好吧,我来解释一下。”