第六章

“现在估计快到下午了吧，我仍旧靠在秘密教堂里的石棺上。我越来越紧张，用颤抖的双手攥稳那叠离婚协议书，强迫自己将注意力投向露丝那封信的最后一段。‘说点实际的吧，我打算保留讷韦尔那套房子——反正你大概也不会再来，而爱德华还把这里当成他的家。我还需要一些赡养费。你现在富裕了，而我也确实为带孩子放弃了自己的事业。我不会给你太多压力，我只想在能自食其力之前过得稳定一些。要是还有什么别的，像照片、家具或者其他财产上的事情，请直接通过律师联系我。也许晚一点儿我们能打电话聊聊。露丝留。’我把纸翻过去，另外一面是空白的。我在离开讷韦尔去巴黎的那天，收到这封离婚协议。那时我还不知道秘密墓穴所在的那个大教堂地址，但已经很接近了。”

回到旅馆，我坐立不安。各种各样的问题在脑子里回旋。我拿出带来的一本书，试着读一下：

C·D·博斯理的《中世纪文学解读导论》。每次看完一页，就得从头再看一遍，因为我根本什么都没看进去。我把它放下，透过有点脏的窗户望向外面。厚重的云层在巴黎上空形成，像是要下雨了。降雨是喜闻乐见的，这间房里唯一的空调年事已高，为了让我凉快点差点拼掉老命。接着，为了分散注意力，我开始思考别的问题。对我来说，乔治娜就是个谜。走回旅馆时，我看了眼自己的旧裤子，诚然它现在被一条得体的皮带扎在中年发福的肚子上，然而我不知道她为什么会对我有意思。不过我学会了在际遇好转的时候，别深究太多。其实那阵子的事情大体都不对劲，但也只有天才知道，我们懵然不知。她之前提到有消息要告知我，然而到现在为止，都不知道她是不是已经说完了。每次想详细询问她时，她都用无关紧要的消息绕开话题。

最困扰我的是巴顿布朗的死讯。是不是自从知道了《神秘科学之超自然力量》里的秘密后，我就变成那个杀手，或者杀手们的目标？

最终的问题是，幕后黑手真是净观会吗？我需要更多信息，却不知道从何入手。时间的流逝让我莫名不安，沮丧之下我拿出祖父给的书——埃德加·德·布伦的《超自然异兽与中南欧习俗史》，搜索隐秘的文字或记号。祖父深谋远虑，他也许留下了线索。我举起书，透过高亮的灯泡看，又对着太阳试了试，然而什么也没找到。

大约六点的时候，乔治娜气喘吁吁、神色慌张地回来了，把包甩到床上。“那些豺狼和宪兵几乎跟了我一路！我想我已经甩掉他们了，可离这只有几个街区远，所以这里不再安全了，我们得去我姐姐那儿，今晚就去！”

“好的，冷静点儿。我们一会儿就去，你找到什么了吗？”

“没有，没有和那首诗有关的东西，神杵也没有。但有一本英文书，一本法国中世纪历史百科全书，收藏在阿森纳的图书馆里。他们说那是本简明易懂的书，也许能在索引找有用的信息。我明天再过去。”她坐在床边说道。

“明天是星期天，宝贝。”

“噢，该死！”

“别着急。”我把手放在她的肩膀上，轻轻地揉捏。

她握住我的手，抬头看向我。“对不起。”我靠过去亲了亲她柔软的红唇。她拉开了距离。

“我得告诉你一些事。时间越来越少了，我一开始不太确定，但现在发现你朋友巴顿布朗先生是被勒死，而不是掐死的。绞刑是那些豺狼最喜欢的杀人方式，我觉得人是他们杀的。”

“噢，现在你倒是告诉我了。”

“啊，因为之前我不确定。他们一般是用念珠杀人的。”

“还有别的吗？”

“他们正到处找我们，我们得赶紧去姐姐公寓。来吧，我们得收拾东西了。”

***

我把塞得下的东西都塞进包里，将新衣服叠在最上面。乔治娜让客房服务叫了一辆出租车。我们分开走向出租车，从旅馆门口到出租车只有几步路程，即使他们有人盯着也来不及追上我们。我们坐着出租车，驶过巴黎流光溢彩的繁华街道，乔治娜的手放在我的膝盖上，一言不发。她让出租车司机在离目的地两个街区的地方把我们放下，从一条街穿到另一条街上，绕圈子靠近公寓。最终我们回到公寓里，乔治娜长长地出了一口气。过了一会儿，她把灯打开。

我拿出行李，现在她已经冷静下来，去准备咖啡了。这所现代公寓里的光亮玻璃和皮革很符合她的气质。她没有选择坐在我旁边，而是从一个小桌子下面拉出一张抛光的钢椅，转向我然后坐上去，跷着二郎腿，把咖啡搁在膝盖上。

“有些事已经困扰我一整天了，我得和你说说。真的，我一开始就想告诉你，但你没有对我完全敞开心扉，所以我又犹豫了。”