第十八天　12月20日星期一（第3/5页）

“停主机！”雷明斯用俄文透过广播器向机舱里的官兵说了一句，跟着他像是才回过神来一样立刻又用英语补述了一遍，语气中带了些许惆怅，然后他又抬头看了一看左右。“嗯，我们终于到了！”

横跨坞内的大吊车由前头缓缓沿着铁轨驶了过来，吊钩上挂了一付早备便好的跳板，越过了背鳍，吊车边向左舷移动边放下跳板。跳板才一搁下，梯口还来不及固定，两位左襟上一排排勋章几乎快别到脖子下边的将军，已经一个箭步登上跳板走——不！跑了过来。走在前面的一位雷恩认得，那是海军军令部长丹?佛斯特上将。

快走到潜艇这一头时，佛斯特部长举手朝舰尾甩了一个五百，然后他仰头看着驾驶台方向。“请求准予登舰，报告舰长？”

“同意——呃？”

“所请，”曼库索连忙提醒他下一句英文用词。

“是，同意所请！”雷明斯大声回答。

军令部长三步并成两步跨上了主甲板，跟着沿着背鳍外的直梯往上攀。直梯攀来相当吃力，因为船身还朝左斜了十几度，爬上驾驶台外缘时佛斯特上将已经气喘如牛。

“雷明斯舰长？我是丹?佛斯特。”曼库索伸手扶着他的大老板跨进驾驶台内。四个人一站，小驾驶台更形拥挤。部长先伸手和雷明斯重重一握，跟着握曼库索舰长，最后才是雷恩。

“看来你这套军服可是捞回本来了，雷恩？脸上怎么也挂了彩？”

“还好，报告部长，我们半途上碰上了一点意外。”

“唔，我看得出来，到底是怎么回事？”

雷恩没留下来继续向他解释，自有曼库索招呼他去了，这是他们海军自己的事，雷恩不用管了。他循着直梯穿过舱盖又下到控制室，下来前已经插不上嘴跟佛斯特将军打一声招呼。控制室里，人人脸上洋溢着喜气，只是大家全待在那没有人多说一句话，好像深怕一说出了口，眼前这一切就会像幻梦气泡一样的消失。对雷恩而言，这一切其实已经结束，他拎着自己到船上来时所带的东西，找了各舱口盖爬上甲板，然后自顾自地顺着梯口跳板往地下走。跳板上迎面而来一批又一批的人，似乎没有人特别注意到他的存在。码头上，两名医务兵正抬着一付担架等着，雷恩想起该跟威廉士打声招呼，就站在旁边等他下来。医务室病床上躺着的威廉士又昏迷了三个钟头，可惜他错过了前面最精彩的那一段。梯口边上等候威廉士的时候，雷恩摸出波德副长丢给他的那包俄国烟，他朝身旁的医务兵借了火点燃最后一根抽了两口，威廉士绑在担架上由舰上医务兵抬下来了，医官诺亚士跟在一旁提着一瓶点滴注射液。

“你还好吧，威廉？”伴着担架一块走向救护车时，雷恩看见威廉士张了一下眼。

“还活着就是，”皇家海军上尉威廉士苦着脸憋出了一个笑。“您呢，长官？”

“我？能站在这块水泥地上，真谢天谢地咯！”

“他要是能尽快躺到亿元病床上也谢天谢地喇！您好啊，雷恩中校？”是医官诺亚士。“好了，我看我们就别耽搁了。”新来的两名医务兵连忙帮着提点滴扶担架朝一旁的救护车后门过去。一会之后，救护车没拉警笛就驶走了。

“请问长官是雷恩中校吗？”一位陆战队上士过来敬了个礼问。

恩回了他礼点头称是。

“我这儿有专车等着接您，请您跟我来，长官。”

“带路吧，上士！”几天船上生活下来，雷恩已经海军味十足。

一辆铅灰色的海军旅行车带了他直上诺福克海军航空站。雷恩换乘了一架早先准备好的直升机立刻起飞，这时的他已累的不成人样，管不得是搭什么飞机了，其实就算是换了圣诞老人驯鹿拉的雪橇，这会他也不会在意。往华府安德鲁空军基地直飞的三十五分钟航程里，雷恩一个人孤坐在后舱隔窗望着黑夜，眼睛是瞪得老大，脑海里却忽而思若泉涌忽而空白一片。飞机降落后，一辆轿车接了他直驶兰格利中情局本部。

兰格利 中央情报局总部

雷恩终于又踏进了副局长葛莱将军的办公室。时间已是清晨四点整。副座在场，局长穆尔法官和赖特副局长也在座。葛莱将军端了一杯东西给他，不是咖啡，雷恩仰头一口而尽，是“野火鸡”纯波本威士忌。局里三位最高首脑轮流握住了他的手。

“坐着吧，孩子！”法官先开的口。

“干得真是漂亮！”葛莱副座笑着说。

“谢谢您！”雷恩又啜了一口立刻加满的杯子。“现在，还有事吗？”

“有，我们等着听你的任务报告。”

“噢！不——不干了！报告副座，我要直接回家。”