第三部分:灰色文件(第3/9页)

“杰里,你打算就这个题目写一本书吗?”山姆轻声问。首席分析师对这条消息进行了仿真描述,完全将之编成了一出肥皂剧。

朗兹只是揉了揉鼻子,笑了:“从什么时候起你相信偶然性了?这件事的确有点蹊跷。”

“兰利怎么认为?”

“还没有消息。他们让南欧部对这件事进行评估。我看要一周左右的时间才能得出结论,也不会有什么内容。我了解那里掌柜的。”

“太笨了?”

朗兹摇摇头:“不是,那样说不公平。他足够聪明了,但嗅觉不够灵敏,也没有特别的想像力。我敢打赌甚至不如七楼的内容多。”

中央情报局新任局长代替了埃德·弗雷,他现在退休了,有报道说正在和他的妻子玛丽·帕特写自己的回忆录《见证历史》。他们在任的时候,干得很好。这个新任局长善于在政治上作出判断,得到基尔提喜爱。没有总统的允许,他不作任何决定,这意味着决策必须经过白宫的国家安全委员会这个小型机构,那就像英国邮船泰坦尼克号一样,容易泄漏,因此也得到新闻界的眷顾。行动部仍旧在扩大,仍旧在弗吉尼亚州的泰德河农场训练新的外勤人员,新的行动部主任也不是什么坏人——国会坚持选拔一个熟悉外勤工作的人,这有些让基尔提不悦,但他知道如何跟国会周旋。行动部也许会恢复到原先合适的规模,但如今这个政府,永远都会循规蹈矩,不会做令国会不愉快的事,也不会让那些痛恨情报界的自由职业者大喊什么,除了他们习以为常的抱怨,和诸如中央情报局引起了珍珠港事件和旧金山大地震之类的无稽之谈。

“这么说,你认为这不会得出任何结论?”格兰杰问,他实际知道了答案。

“摩萨德会审时度势,告诉他的手下保持警惕,这种状态会保持一两个月,然后,他们的大部分人又会恢复到老样子。其他机构也一样。重要的是,以色列人会努力猜测他们的人是怎么被认出的。凭借手头掌握的信息很难调查出。那些信息或许仅是只言片语而已。一般都是这样。兴许他雇错了人,遭了劫,兴许他们的密码被破译了——比方说,使馆的一个密码员被收买了——兴许有人在不该去的鸡尾酒会上告诉了一个不该告诉的人。各种各样的可能性都有,山姆。只要一个小小的疏忽就能置人于死地,我们当中最优秀的分子也可能犯那样的错。”

一架破旧的美国波音飞机

“业余时间该干什么,不该干什么,手册上都写着呢。”当然了,他的业余时间,主要是在图书馆和银行度过的,搜寻信息认清真相,如同沙中淘金。他总是持一种看法,并牢牢地维持这种看法,直到它变得如同他的生日一样真实。

“除非再有间谍在某个地方完蛋,”朗兹说。“那样我们就会知道到底有什么鬼。”

哥伦比亚国家航空公司的班机提前五分钟降落在卡塔吉纳。他先是乘奥地利航班飞到伦敦的希思罗机场,然后乘英国航空公司的班机飞到墨西哥城,最后搭乘哥伦比亚本国的航班到达这个南美国家。这是一架破旧的美国波音飞机,但他不是那种担心旅途安全的人。世界上其他的危险还多得是。到了旅馆,他打开包看了一下日程安排,又到外面散了会儿步,找到了一个公用电话亭。

“请转告巴勃罗就说米格尔到了……谢谢。”挂上电话他就走进一个酒吧喝了一杯。穆罕默德发现,当地的啤酒倒还不坏。虽然这与他的宗教信仰相悖,但他不得不去适应这种环境,这里,每个人都喝酒。坐了十五分钟之后他走回旅馆,路上看了两次有没有人跟踪,没看到可疑的人。假如有人盯梢,那必定是个高手,在一个人人都讲西班牙语、无人知晓麦加在何方的外国城市里,这是很难对付的。此刻,他持的是英国护照,那上面说他是名叫尼格尔·霍金斯的伦敦人。所注明的住址处实际上也确实有一座公寓。对付一般的警察机构应该不成问题,但是伪造的传奇不会长盛不衰,假如哪天暴露了……那么就顺其自然吧。为未知的事情提心吊胆这日子是没法过的。要做好计划,进行必要的防范,然后才能参加游戏。

很有意思。西班牙人自古以来就是穆斯林的敌人,这个国家大部分是西班牙人的后裔。可在这个国家有人几乎和他一样憎恨美国——也只是几乎而已,因为美国是他们的可卡因收入的巨大来源……就如同美国是他的祖国的石油收入的巨大来源一样。他个人的财产以数亿美元来计算,存在世界各地的银行里,瑞士,列支敦士登,最近的一笔,是存在巴哈马。他自然买得起私人飞机,但那太容易暴露他的身份,他确信那将很容易就引来杀身之祸。穆罕默德鄙视美国,但对于美国的强大他也并非视而不见。那么多的人因为忘记了美国的强大而白白进了天堂,这不是什么不好的归宿。他不和死人打交道,而要对付活人。