第二部分 民主对美国人情感的影响[1]

注释


[1][作为标题]民主对情感、喜好,或者道德观念的影响。

这些观念绝对不会从人们的观点中消失。

在弄明白从民主中继承而来的每一个缺点和每一个优点之后,试着尽量准确地找出能够消除这些缺点和发展这些优点的方法。比如,生活在民主社会中的人天生就注重于他们的利益。将他们尽可能地从物质中拉扯出来,尽量让他们的精神变得崇高,最终如果可能的话,将特殊的利益和普遍的利益结合起来,并让他们相融,如此你就很难将二者区分开来了。

这些工作是政治方面的,这些工作不应该从人们的观点中消失。

但是不要用一种枯燥乏味的方式来进行,以免它变得令人厌恶,也不要用一种过于实际和过于仔细的方式,因为我怕受到公开的批评。

将这些事物的一部分保留作为“终章的介绍”。(YTC,CVa,第31—32页)

在装着这一部分关于物质享受和标注着X的草稿的文件袋的背面写着:

第一章关于感情。

首要体系。

民主让人们对良好的物质条件有着喜好。

它将人们带向了商业、工业,还有其他所有财富出产迅速的行业。

它在这个世界上形成了一种对快乐的过度渴望。

它造成了人们的心神不宁。

或者还有宗教精神。(草稿,卷1)