罗斯福的转变与美苏建交谈判(第3/9页)

[95]

罗斯福坚决要求苏联就宣传问题做出承诺。李维诺夫则表示,关于这一问题苏联可以和美国缔结一份与苏联和其他国家缔结的协议相类似的协议,超出这一点是不可能的。当晚,双方继续会谈,罗斯福总统的态度稍有变化。他没有提出取缔共产国际和终止革命宣传的要求,而是建议莫斯科终止与美国共产党和其他共产主义组织的联系。李维诺夫则回答说,苏联政府与共产国际没有联系。随后,他拿出一份有关宣传问题的文件,文件中列举了苏联在与其他国家谈判时就这一问题做出的承诺。[96]

11月11日晚9时,李维诺夫与罗斯福和布利特就宣传问题再次展开交锋。双方谈到了此前苏联政府与其他国家签订协议中就宣传问题所承担的义务。罗斯福总统和布利特指出,除协议中规定应承担的义务外,拉脱维亚、阿富汗等国还要求苏联撤销共产国际及其在各国的分支机构。鉴于宣传问题的敏感性,布利特提出应禁止美国共产党在国内的活动。李维诺夫则强调,苏联政府在与其他国家发展关系时将严格遵守不干涉内政的原则。这一原则也适用于美国。[97]

在讨论宣传文件的具体细节时,罗斯福总统和布利特提出,应当使共产国际的义务具体化。李维诺夫坚决反对,他直言不讳地声明:“我们过去没有承担此类义务,现在不会终止共产国际的活动,将来也不会去影响共产国际,更不用说去影响某些共产党了。因此必须事先认同我们在宣传问题上就承担义务所做出的相关解释。”[98]罗斯福和布利特无法接受这样的条件。经过长时间的争论,罗斯福总统不得不承认:让苏联政府取缔共产国际简直太难了。于是,他警告说,如果三年以后共产国际和美国共产党仍频繁活动,美国政府将就此事专门向苏联方面提出交涉。[99]

11月11日晚9时45分,李维诺夫收到了斯大林和莫洛托夫的加急电报。电报明确指示:“美国人的宗教和宣传草案是无法接受的,这些条款无异于投降。关于宗教和美国公民的权利问题不能与我们所能接受的底线相距太远。在宣传问题上我们只能接受别的国家承认苏联的条件,不应有、也不可能有任何其他让步。”[100]

经过几天的艰苦谈判,11月16日罗斯福与李维诺夫终于交换了关于宣传问题的文件。考虑到苏联在宣传问题上的坚决态度,美国方面做出较大让步。文件中规定,两国政府相互保证尊重对方的主权,不得干涉对方的内部事务;必须严格制止旨在煽动和鼓励对缔约国另一方进行武装干涉的任何行动;双方保证禁止成立以武力改变和推翻另一方社会政治制度的军事组织和团体。文件中并没有直接提到共产国际。[101]

关于宗教问题的谈判也不顺利。美苏建交以前,美国朝野对苏联政府迫害本国宗教界人士的做法一直十分反感。因此,美国希望利用建交谈判的机会迫使苏联政府改变自己的宗教政策。在罗斯福交给李维诺夫的有关宗教问题的草案中要求:苏联必须保证在其境内的美国公民享有充分的信仰和礼拜自由;保护牧师、神甫等神职人员的权利不受限制,保证他们不受法律上的歧视和迫害;美国公民有权在本国公民和外国公民中间开展慈善活动。[102]

在11月10日晚李维诺夫与罗斯福和布利特的会谈中,双方将大部分时间用来讨论宗教问题。罗斯福对李维诺夫说:“您是无神论者,可是您的双亲信仰上帝,他们也会教您这样做。谁也不能强迫您改变对宗教的态度,可是其他人信仰上帝,我们也不能禁止他们这样做。也许,在离开这个世界前您也会想起要找上帝,这就是人生的哲学。”[103]

11月11日晚9时,在双方的再次会晤中,李维诺夫将一份文件拿出来供大家讨论。这份有关在苏联的美国人地位问题的文件列举了苏联相关的法律条文。李维诺夫表示,苏联打算承认美国人的宗教信仰自由,条件必须是在苏联现有的法律框架内。罗斯福反对引用苏联的法律条文,并指出,在存在这些法律条文的条件下宗教信徒实际上受到了迫害。他坚持要求应准许美国神职人员有举行宗教仪式的权利,李维诺夫拒绝了这一条件。双方各执己见,谈判陷入僵局。[104]

李维诺夫询问布利特,总统为何在宗教问题上的态度如此坚决。布利特解释说,这完全与美国的内政有关。因为“有关宗教的文件将使罗斯福在国会获得50张赞成票。他非常需要这些投票来支持经济改革”。