第五章 海盗聚集(一七一六年一~六月)(第12/14页)

[18] Deposition of Joseph Lorrain,Jamaica:21 August 1716,Jamaica Council Minutes,ff. 110-111 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,p. 68.

[19] Marquis de Cassa Torres to Archibald Hamilton,Havana:3 January 1716,translated in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,p. 19-20.

[20] Alexandre O. Exquemelin,The History of the Bucaniers of America,Vol. I,5th ed.,London:T. Evans,1771,p. 6.

[21] Boston News-Letter,25 December 1716,pp. 1-2;“Edinburgh Dispatches of September 21 and September 23,” Boston News-Letter,23 January 1716,p. 1.

[22] Deposition of Joseph Lorrain,Jamaica:21 August 1716,Jamaica Council Minutes,ff. 110-111 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,p. 68.

[23] Lord Archibald Hamilton,An Answer to An Anonymous Libel,London:1718,p. 62;CO137/12:Colonial Office Records:Jamaica Correspondence,1716-1718,National Archives,Kew,UK. No. 16ii:List of Vessels Commissioned by Governor Lord A. Hamilton,Jamaica:c. 15 May 1716.

[24] Lord Archibald Hamilton,An Answer to An Anonymous Libel,London:1718,pp. 57-58.

[25] 这件事的证明见A Proclomation Concerning Pyrates,Jamaica:30 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 153-155 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,p. 70。

[26] Deposition of Samuel Liddell,Jamaica:7 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 49-50 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,pp. 56-57;Deposition of Allen Bernard,Jamaica:10 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 63-68 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,pp. 58-62.

[27] 松树岛后来成为史蒂文森写下《金银岛》时的原型。这座岛是古巴第二大岛,一九五九年革命后,更名为青年岛(Isla de Juventud)。

[28] Captain Ayala Escobar to Governor Torres y Ayala,Palmar de Ayz,Florida:4 February 1716 translated in SAT,pp. 56,69.

[29] Escobar to Cassa Torres,Palmar de Ayz,Florida:9 February 1716,translated in SAT,pp. 56,69.

[30] Emory King,The Great Story of Belize,Vol. I,Belize City,Belize:Tropical Books,1999,pp. 6-8;“Rhode Island Dispatch,September 16,” Boston News-Letter,12 September 1715,p. 2;“New York Dispatch,October 3,” Boston News-Letter,3 October 1715,p. 2.

[31] Emory King,The Great Story of Belize,Vol. I,Belize City,Belize:Tropical Books,1999,pp. 6-8;“Rhode Island Dispatch,September 16,” Boston News-Letter,12 September 1715,p. 2;“New York Dispatch,October 3,” Boston News-Letter,3 October 1715,p. 69.

[32] TEP:The Trials of Eight Persons Indited for Piracy,Boston:John Edwards,1718,pp. 1,24.

[33] Deposition of Allen Bernard,Jamaica:10 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 63-68 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003;CO137/12:Colonial Office Records:Jamaica Correspondence,1716-1718,National Archives,Kew,UK.,No. 411i:Deposition of Joseph Eeels,Port Royal,Jamaica:3 December 1716.

[34] Deposition of Allen Bernard,Jamaica:10 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 63-68 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003.

[35] Jennings at Bahía Honda:Deposition of Allen Bernard,Jamaica:10 August 1716,Jamaica Council Minutes,folios 63-68 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003;Deposition of Joseph Eeels;Deposition of Samuel Liddell.

[36] CO137/12:Colonial Office Records:Jamaica Correspondence,1716-1718,National Archives,Kew,UK.,No. 21ii:Le Comte de Blenac (Governor of Hispaniola) to Archibald Hamilton,Leogane,Haiti:18 July 1716;Memorial of Monsr. Moret,Jamaica:c. August 1716,Jamaica Council Minutes,folio 17-23 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,pp. 48-50.

[37] Deposition of Joseph Eeels;Deposition of John Cockrane,Jamaica:10 August 1716,Jamaica Council Minutes,folio 68-69 in Kenneth J. Kinkor,“The Whydah Sourcebook,” unpublished document,Provincetown:Whydah Museum,Provincetown,MA:2003,pp. 62-63.