卷四十 楚世家第十（第2/11页）

十二年，讨伐邓国，灭了它。十三年，文王去世，儿子熊/继位，这就是杜敖。杜敖五年，想杀他弟弟熊恽，熊恽逃到随国，和随国袭杀杜敖夺取君位，这就是成王。

成王恽元年，刚刚即王位，对百姓布德施惠，和诸侯恢复旧的友好关系。派人向周天子进贡，周天子赐给他祭肉，说：“好好镇守你的南方，平定夷越叛乱，不要侵犯中原地区。”于是楚国的土地扩展到纵横各有千里。

十六年，齐桓公率兵侵犯楚国，到达陉山。楚成王派将军屈完带领军队抵抗，和齐桓公签订盟约。齐桓公责备楚国没有按规定向周王交纳赋税，楚成王答应交纳，齐桓公离去。

十八年，成王率军北上讨伐许国，许君赤露上身谢罪，就释放了他。二十二年，讨伐黄国。二十六年，灭了英国。三十三年，宋襄公想会合诸侯充当盟主，召见楚王。楚王发怒说：“召见我，我将正好去袭击羞辱他。”于是出发，行至盂地，逮住宋襄公侮辱了一番，不久，放他回国。三十四年，郑文公南去朝见楚王。楚成王北上讨伐宋国，在泓水旁打败宋军，射伤宋襄公，宋襄公就因为箭伤病死了。三十五年，晋公子重耳经过楚国，楚成王用对待诸侯的礼节款待他，并赐给丰厚的礼物，送他到秦国去。三十九年，鲁僖公来请求出兵攻打齐国，楚王派申侯率军讨伐齐国，夺取了谷城，安置齐桓公的儿子雍在这里。齐桓公的七个儿子都奔逃来到楚国，楚王把他们都任命为上大夫。攻灭夔国，因为夔国不祭祀祝融、鬻熊的缘故。

夏天，讨伐宋国，宋国向晋国告急，晋国出兵援救宋国，楚成王罢兵离去。楚国的将军子玉请求与晋国交战，成王说：“重耳流亡居住在外的时间很久，最终回到晋国，是上天启迪他，不可抵挡。”子玉坚决请战，就给了他少量的军队带去。晋国果然在城濮打败子玉。成王发怒，杀了子玉。

四十六年。起初，成王将要立商臣为太子，告诉令尹子上。子上说：“君王的年龄还轻，而且又有很多宠妾，一旦改立就会出乱子。楚国立太子常常是年少的。再说商臣的两眼像毒蜂，声音似豺狼，是个残忍的人，不可以立他做太子。”成王不听，立了商臣。以后又想立公子职而废掉太子商臣。商臣听了这个消息，但还没有证实，就告诉他的辅相潘崇说：“怎样才能探听到确实的情况呢？”潘崇说：“宴请成王的宠姬江芈，但要显出不恭敬的样子。”商臣遵照潘崇的话宴请江芈。江芈发怒说：“君王想杀你立职为太子，确实很应该啊！”商臣告诉潘崇说：“是真的了。”潘崇说：“你能侍奉他吗？”商臣说：“不能。”潘崇说：“你能离开楚国吗？”商臣说：“不能。”潘崇说：“你能做大事吗？”商臣说：“能。”冬天十月，商臣用宫廷的卫兵围攻成王。成王请求吃了熊掌再死，商臣不答应。丁未日，成王自缢而死。商臣继位，这就是穆王。

穆王即位后，把他做太子时的宫室赏赐给潘崇。任命他做太师，掌管国家大事。穆王三年，灭了江国。四年，灭了六国、蓼国。六国、蓼国，是皋陶的后代。八年，讨伐陈国。十二年，穆王去世，儿子庄王侣继位。

庄王即位三年，不发号施令，日夜享乐，下令国中说：“有敢进谏的，诛杀不赦！”伍举入宫进谏。庄王左手抱着郑姬，右手抱着越女，坐在钟鼓乐队中间。伍举说：“我希望进说一句隐语。”接着说：“有只鸟待在土山上，三年不飞不鸣，这是什么鸟呀？”庄王说：“三年不飞，一飞就会冲天；三年不鸣，一鸣就可惊人。伍举你下去吧，我知道你的意思了。”过了几个月后，庄王荒淫益甚。大夫苏从就入宫进谏，庄王说：“你没有听到禁令吗？”苏从回答说：“牺牲自身能使国君清明，是我的愿望。”于是庄王才停止淫乐，开始治理朝政，杀掉不称职的几百人，提拔贤才几百人，任命伍举、苏从处理政事，国都内的人大为高兴。这一年，灭了庸国。六年，讨伐宋国，虏获战车五百乘。

八年，讨伐陆浑戎族，就到达洛阳，在周京郊外阅兵示威。周定王派王孙满犒劳楚王。楚王询问九鼎的大小轻重。王孙满回答说：“在于德行不在于宝鼎。”庄王说：“你不要依仗九鼎，楚国只要折断兵器的勾尖，就足够铸九鼎了。”王孙满说：唉！君王你难道忘了吗？从前虞夏盛世，远方的国家都来朝贡，九州的长官贡献金属，铸成九鼎，绘上物象，百物全都具备，使百姓认识神鬼为害的情况。夏桀昏乱无德，九鼎才转移到殷朝，享国六百年。殷纣王暴虐无道，九鼎又转移到周朝。如果君王德行清明，鼎虽小一定重得移不动；如果君王邪恶昏乱，鼎虽大一定轻得可移动。从前成王在郏襷安置九鼎时，占卜说可以传国三十代，经历七百年，这是上天的命令。如今周室的道德虽然衰微，但天命并未改变。鼎的轻重，还不能问啊！楚王这才率兵回去。