第04卷 伪物语（上） 第六话 火怜·蜂 004（第6/8页）

「哪有这种事！伪装情侣是怎样，这种用语太新奇了吧！」

「阿良良木哥哥其实是萝莉控所以喜欢我，而且战场原姐姐其实是百合所以喜欢神原姐姐。」

「唔哇、这种事不能成真！我不要想象这种事！」

我确实喜欢你，不过后半的玩笑就开大了！那对圣殿组合最近真的走得很近啊！

简直是在弥补这段期间的空白！

「总之先不提这件事，Rolling阿良良木哥哥。」

「不要帮我加这种好笑的称号！而且Rolling这个字和萝莉控完全无关！」

「虽然这么说，不过阿良良木哥哥要是搬出来自己住，肯定会住在Flooring的房间吧？」

「在这个时代如果想自己住，大部分的房间都会是Flooring吧！」

「捕鱼的时候，会采用Trawling的方法。」

「我听不懂Trawling是什么意思！」

这家伙英文单字学得真多！

这什么小学生啊！

八九寺轻轻呼出一口气。

似乎是要稍做停顿。

「跟你说喔，克拉拉木哥哥。」

「这是差一个字就天差地远的很好例子①，不过八九寺，不要把我叫成以轮椅代步，可能会在阿尔卑斯山的少女鼓励之下站起来的大小姐，克拉拉木哥哥站不起来的。我的名字叫做阿良良木历。」

①注：「阿良良木」和「克拉拉木」日文发音只差一个字。

「抱歉，我口误。」

「不对，你是故意的……」

「我狗误。」

「还说不是故意的！」

「开锁狂①。」

「你又在奇怪到吓人的地方着地了吧！」

①注：日文的「口误」与「开锁狂」音近。阿良良木的反应源自游戏「所罗门之钥」。

别说口误，我只觉得这样太神了！

你的国语！

「跟你说喔，阿良良木哥哥。」

八九寺如此说着。

重新来过。

「所谓的怪异！就是后台。」

「后台？」

「一般来说，只要欣赏舞台上的表演就行——这是所谓的现实。不过即使如此，偶尔还是有人想偷看后台，乱讲一些不识趣的话。」

「…………」

「不知道的话，还是别知道比较好。何况要是看过后台的人认定自己已经解开整个世界的架构，这就误会得太过分了——得知怪异的存在，反而只会令不知道的事情变得更多。」

「……这样啊。」

该怎么说。

这家伙讲话也变得有模有样了。

以前的她，明明连怪异的细节都不太懂——不对，这家伙不太懂的，或许只有她自己的事情。

而且。

既然她说不知道——那她就什么都不知道。

有些话是因此才说得出口的。

那么……

我——也应该这么做吧。

「总之，不需要想得太复杂吧？现在觉得无比烦恼的事情，过了一百年就可以一笑置之了。」

「也太久了吧！」

我那时候应该入土为安了！

已经死了！

「是的，换句话说，生前的烦恼会在死后被当成笑柄。」

「太惨了！」

「毕竟俗话说得好，传闻已传七十五人①。」

①注：原文为「传闻只传七十五日」，意指谣言传不久。

「这么多人知道了？」

「毕竟现代有网络，有七十五人知道，就等于全世界都知道了。」

「我问了不该问的问题！」

「既然是再怎么烦恼也没有结论的事情，就代表这是用不着烦恼的事情。现在的阿良良木哥哥，就像是烦恼『我平常的声音，好像动画角色的声音耶~』的配音员。」

「确实，不应该抱持这种毫无意义的烦恼……」

「暂时换个话题，阿良良木哥哥，『感谢各位读者寄来的支持信！我每封都有仔细看过！』的漫画家，以及『感谢各位读者在网志写的感想——我每篇都有（搜寻出来）仔细看过！』的漫画家，两人的行为明明一样，为什么给人的印象差这么多？」

「容我斩除现代社会的黑暗面！」

不。

并不是这么夸张的事情。

「所以，阿良良木哥哥。」

八九寺说道：

「阿良良木哥哥，只要在家人万一很不幸踏入后台的时候在这种时候悄悄引导他们就行了，在这之前什么都别做，这就是正确答案。」

「……这样啊。」

什么都不做——也是选项之一。

说得也是。

「真要说的话，就是不要让自己特别在意。」

「嗯，或许吧。」

或许还是应该和妹妹们维持在相互打闹的程度。我并没有成为月火心目中的那种大人。

只是稍微窥见了后台。

所以——我们彼此依然还是没长大的小孩。

「对。真要说的话，就是不要让自己特别在意『妹妹』。」

「不要强调妹妹这两个字！听起来会变成不同的意思！」