第二十七章 重来（第3/6页）

虽然公司所有的员工都在努力，然而前段走掉的几个业务骨干拉走了不少老客户，翻译公司都是这样，不少翻译在熟悉客户之后就会自己揽活去干，我从前一直本着用人不疑疑人不用的态度对待我的员工，后来才发现原来一切人和事都要用辩证的观点去对待的。

蒋杰从来不问我这个公司的情况，他对于我经营的现状甚至是有一些幸灾乐祸的，因为他希望我能彻底把这个公司给关闭或者倒闭掉，这样可以全心全意地做全职太太。有天我亲自审一个稿子，由于是个大客户，不敢马虎，所以加班到很晚才把文件发出去，第二天早上起不来，隐隐约约听见他一顿翻箱倒柜，我努力睁开眼睛，问到：“你在找什么？”

“我那件绣了公司标志的白衬衫呢？”他一边翻一边问我。

我瞥了一眼扔了一地的衣服，柜子里肯定也被他翻得乱七八糟，便说：“你不用翻了，还在洗衣机里呢，昨晚洗完后我赶稿子忘记熨了。”

“我不是告诉你我今天有一个重要的会议要穿那一件衬衫吗？”他把柜子门重重地合上了。

“非要穿这件吗？你那么多衬衫。再说你的衣服从来都放在衣帽间的柜子里，你跑卧室来翻腾什么？翻得满屋子都是东西。”我疲倦地说。

“娶你这个老婆等于没娶。”他嘟囔道。

我立刻反应：“你说什么？”

他看着我，高声说：“娶你这个老婆等于没娶，怎么啦，说得不对啊。”

“老婆就是熨衣服的机器吗？”我睡意全无，“你什么逻辑你！”

他不耐烦地挥了挥手，把睡衣往床上一扔，说：“我真是越来越受够你了。”

我顿时被他这句话呛到要死掉，愣了半天都没说出话来，眼睁睁看着他下楼去了。

没有时间生气了，匆匆地洗漱了就往公司赶，早餐都没来得及吃。一进办公室刚把电脑打开，助手小胡就兴高采烈地跟我说她找到新客户了。

小胡是我新招的大学生毕业生，农家子弟，很本分也很勤奋的一个姑娘，圆圆的脸，淡淡的眉毛，很是招人喜欢，她来我这已经两个多月了，一直都没有做出业务成绩，我想她聪明勤奋，只是需要时间，果然我没看走眼。

“不错，哪里的客户？”我问道。

“澳大利亚的，他们在网上找到我们的，今天我早上一来就收到邮件了。”小胡兴奋地说，“他们要来中国谈一个收购项目，需要一个口译陪同，要得很急，项目谈成以后还会经常有需要呢。”

“是吗？”我鼓励她道，“干得不错，那你赶紧跟踪一下，问清楚情况给他们做个报价过去。”

小胡高兴地答应着准备出去，我叫住她：“这个澳大利亚的客户具体在哪个城市，是男的女的？”

“悉尼，是女的，叫Jessica。”小胡说。

“哦。”我点点头，“你忙去吧。”

中午的时候小胡又来找我，一副发愁的样子：“那个Jessica也太难搞了，她非要和翻译在电话里对上话才行。”

“那你就找几个口译，让她和他们对话好了。”我说。

“我找了，她都说不行。”小胡撅着嘴说。

我建议道：“这样，那你干脆给她找一个同传好了。”

“老大，你以为现在同传这么好约啊，我好不容易找了两个，都说手上有活。”小胡沮丧地说。

“那怎么办，总不能到手的鸭子又飞了。你做的报价他们都接受吗？”我问道。

“价格一点问题都没有，她还说只要能满意，他们愿意多支付的。”小胡看看我，试探着说，“要不，你老人家亲自出马？”

“我这一堆事儿呢，他们需要多长时间啊？”我说。

“一个星期。”小胡央求道，“我好不容易争取到的第一个客户，而且说不定是大客户呢，头儿，你就帮帮我吧。”

我考虑了一下说：“你把邮件转给我，我下午和她联系。”

小胡眉开眼笑地去了，我看着她马尾辫一晃一晃的样子，忍不住笑了，我曾经也像她这么年轻过么。

下午我和那个Jessica通过电话聊了几分钟，她就说：“就是你了，Yan小姐，请你给我们的项目组翻译吧。”

我和她在电话和邮件里都确认过之后，她给我发来一些资料，我开始作准备工作，他们的项目组下周一就会飞到上海，要收购的那家公司在嘉兴，我刚好也能直飞上海，Jessica便要求我能在上海和他们会合，一起去嘉兴，我也答应了。

当晚我等蒋杰到很晚他才回来，还在楼下就闻到一股酒味，我等他上来便告诉他我要下周出差的事情，他一边解领带一边说：“你走了，蒋特怎么办？”

“家里有钟点工给做饭，有司机接送学校，有家教辅导，我离开几天应该不会有事的。”我说。