第十一卷 碧海潮生心之寻 第三十二章

死里逃生,诗心妖情别恋

张牧云这一追问,还问出一段惊天动地、鸡飞狗跳的恋情!

只听那渊猿说道:“本来本仙人在釜渊住得好好的,偏不该听闻大旅渊宝贝传闻,过来寻宝。”

“寻宝?”张牧云笑了,“是夺宝吧?然后就被抓了?”

“是啊!那蛇神娘娘太厉害了,还没几个回合,我就被她给揿住了。”

“那她为什么没杀你?”按之前横山克岗等人的介绍,这大旅渊蛇神极为残暴,干下很多伤天害理之事。

“本来是要杀我的,不过……审问我一阵之后,她就深深地为我倾倒,请求我娶她为妻!”

“呃……”不可否认,听着一只猿猴忸怩害羞地说话,是一件非常考验人忍受力的事情。

看见他这副表情,渊猿显然是误会了。他嚷了起来:“你别想错了,虽然我……其貌不扬,但那蛇神娘娘修成的人身,却是美丽妇人。”

听他这么一说,张牧云更加好奇了。他打量打量渊猿的样子,问道:“那她究竟看中你什么?”

“才华!”刚才扭扭捏捏的渊猿,这时候忽然满脸骄傲。

“才华?”张牧云更摸不着头脑了。这时候远近受伤倒地的东瀛好汉们,大多陆陆续续爬了起来。他们在横山克岗和柳泽仙夫等人的带领下,逐渐向张牧云这边靠近,将他和渊猿围在了中间。

见身陷重围,再无逃走可能,渊猿反而平静下来,专心回答张牧云的问题:“当初不幸失手,被蛇神娘娘擒住,对答间,小弟不经意感慨了几句人生,便被蛇神娘娘惊为天人。她说,我说的那些不成章的短句儿,是她最喜欢的俳句。”

“哦?我知道了。俳句是你们这里的诗词,那就不奇怪了,”张牧云想起中原旧事,便道,“此际最重诗才,你若是才华绝艳的诗人,被女子钦慕,自是不奇怪了。对了,你把你最得意的代表作说给我听听,也让我长长见识。”

张牧云说得客气,渊猿可不敢不从。他忙挺了挺胸脯,清了清嗓门,昂然吟道:

“水鶏だけ,

惊かさずは,

いかにして,

荒れたる宿に,

月を入れまし。”

尽管最近扶桑语功力见涨,但张牧云碰上这样拽七拽八的和歌俳句,还是摸不着头脑。这时那柳泽仙夫赶上来,正巧他也是个和歌爱好者,见少年茫然,便译作华文,解释道:

“这妖猿吟的是:如果不被秧鸡骗,明月怎得入草庵?”

毕竟是受过中原深厚诗词文化熏陶的,张牧云就算并非专职于此的文人,对诗词一道的鉴赏素养,也不是现在大多数东瀛骚客能比的。这从他之前教授明日香樱雪洞庭诗语就能看出来。所以,虽然他很想秉持对败者的基本礼貌,但一听柳泽仙夫这显然已经美化过的翻译,便忍俊不禁,脱口笑了出来:“这是什么啊?真不佳——连我们中原六岁小孩吟的打油诗都不如!”

本来旁边柳泽老法师见少年开口讥笑,便想替渊猿这几句俳句辩解几句,因为他真心觉得,这妖猿的俳句水平真不算差。不过听到张牧云说到连中原小孩打油诗都不如,柳泽仙夫忽然明悟,虽然话到嘴边还是赶紧打住。他的脸上,浮现惭愧之色,心中再次励志:

“我大和文化礼制,都模仿学习中原天朝。本以为大有所得,谁知今日即从这中原少年口中便得知,我大和国离天朝真正的水平,还差得太远!大和诸君,要努力啊!”

柳泽仙夫表情尴尬,心中纠结,那渊猿却十分反常地表现出一种如释重负之感。“你也觉得我的俳句太差?”渊猿不忧反喜,“我早知如此,我从来就诗才平庸。但那蛇神娘娘就是绝口称赞,弄得我压力太大,每夜苦吟到天明,才勉强能满足她的要求。今日既折在你手,又知道我俳句水平确如我心中所想,就算身死,也了无牵挂了。”

身处东瀛,渊猿也接受了扶桑一族对死亡那种决绝而凄美的奇怪态度;此时死到临头,渊猿解了心中执念,便对死亡并无太多痛苦,反倒有些趋之若鹜。

不过张牧云却截住他的话头,叫道:“先别忙死,我最后问你一件事情:你那蛇神夫人,究竟有无呼风唤雨、激电落雷的宝贝?”

“没有!”在周围众人的期待中,没想到渊猿却斩钉截铁,矢口否认。

“果然如此。”张牧云本来就不信,现在得到渊猿证实,更加笃定了这种想法。不过,他却没想到,这表面认赌服输、言语实诚的渊猿,这时却在心中翻转念头:

“蛇神娘娘,虽然平日你为了俳句,折磨得我生不如死。但好歹夫妻一场,现在替你搪塞,就算为夫临死前为你做一件好事。”

充满了绝决的念头,他用一种坦然的态度面对着张牧云。看他的眼神,倒不像少年要追着要他的性命,反而是他上赶着要寻死觅活!