第二十七章(第3/3页)

行刑者将火炬投入木桩周围的木柴中。埃齐奥看着这一幕,脑海里想着的却是多年以前,他那些在同样的地点失去生命的家人。

“可悲的我,”木柴燃起火焰,而萨佛纳罗拉以嘹亮而痛苦的声音祈祷起来,“孤单无助[2]……我违背了天堂与尘世的律法。我该何去何从?我该向何人求助?谁又会怜悯我?我不敢仰望天堂,只因我的罪孽乃天堂所不容。我亦无法于尘世安身,只因我在尘世早已声名狼藉……”

埃齐奥走上前去,尽可能地靠近他。尽管他为我带来了深切的悲伤,但没有任何人,即便是他,应当在如此的痛苦中死去,他心想。他取出上好子弹的火器,装在右臂的护腕上。就在那时,萨佛纳罗拉注意到了他,目光半是惊恐,半是期待。

“是你,”他抬高嗓门,想要盖过燃烧的响声,但他们的交谈更接近于头脑中思想的交流。“我早知道这一天会来。我的兄弟,请给予我怜悯,尽管我并未给予过你。我把你留给了恶狼和野狗。”

埃齐奥抬起了手臂。“别了,修士。”他说着,开了枪。在火堆周围的骚动中,他的行动和枪声都无人察觉。萨佛纳罗拉的头颅垂在胸前。“平平安安地去吧,愿你的上帝来评判你,”埃齐奥轻声说道,“安息吧。”他看着另外两名修士——多梅尼科和西尔维斯托——但他们已经死去,破裂的肠子撒在嘶嘶作响的火堆里。血肉灼烧的恶臭充斥于每个人的鼻腔。人群开始平静下来。很快,周围就只剩下噼啪作响的火焰声了。

埃齐奥转身离开火刑架。他站在不远处,看到马基雅维利、葆拉和狐狸正看着他。马基雅维利对上他的目光,做了个不起眼的鼓励手势。埃齐奥知道自己该做什么。他爬上火刑架另一头的高台,所有人都转向了他。

“佛罗伦萨的市民们!”他以嘹亮的嗓音说道,“二十二年前,我也曾站在这里,看着我挚爱的亲人死去,遭受我认为的朋友的背叛。复仇蒙蔽了我的心灵。它原本会将我吞噬殆尽,但有几位陌生人为我指点迷津,教会我如何超越自己的本能。他们从不向我灌输答案,却指引我自行学习。”埃齐奥看向他的刺客同伴,此时他叔叔马里奥也站在了那儿,他抬起手来,微笑着向他打招呼。“我的朋友们,”他续道,“我们不需要其他人告诉我们该做什么。我们要听从的不是萨佛纳罗拉,不是帕齐家族,甚至不是美第奇家族。我们有遵循自己道路的自由。”他顿了顿,随后续道:“有些人想要从我们手中夺走那份自由,可悲的是,你们之中——我们之中——有太多的人把自由欣然交给了他们。但我们拥有选择的权力——选择我们所认定的真实的权力——而正是通过运用这种权力,我们才成其为人。没有书籍或是老师会给予我们答案,会为我们指明道路。所以——自己选择前进的路吧!不要追随我,也不要追随任何人!”

他看到某些贵族脸上不安的表情,不禁在心里笑了起来。或许人类永远不会改变,但稍微推他们一把也不会有什么损失。他跳下高台,戴上兜帽,走出了广场,顺着领主宫北墙边的那条道路——他过去曾经两次走过这条路,还留下了相当深刻的回忆——消失在人们的视野中。

这便是埃齐奥人生中最后一次漫长而艰难的使命的开始,而他明白,自己终将面对那场无可避免的对决。除了陪伴他的马基雅维利之外,他安排刺客组织在威尼斯和佛罗伦萨的其他成员前往意大利半岛的各处,所有人都配备着吉罗拉莫那张地图的备份,费尽辛苦收集着那本古籍剩下的散佚书页。他们搜寻了皮德蒙特、特伦特、利古里亚、安布里亚、威尼托、弗里乌利、伦巴第;还有艾米利亚-罗马涅、马尔凯、托斯卡纳、拉齐奥、阿布鲁佐;以及莫利塞、阿普利亚、坎帕尼亚和巴斯利卡塔;甚至还有危险的卡拉布里亚地区。他们在卡普里岛浪费了不少时间,又横跨第勒尼安海,前往绑匪之乡撒丁岛,以及匪徒肆虐的西西里岛。他们拜访了国王和公爵,与担负同样使命的圣殿骑士战斗,但最后他们赢得了胜利。

他们在蒙特里久尼集结。这场搜寻花去了漫长的五年,而罗德里戈·博尔吉亚——即亚历山大六世——尽管年事已高,但仍然身体健壮,也仍旧坐在罗马教皇的宝座上。圣殿骑士团的力量尽管有所减弱,却依然是个严重的威胁。

他们还有很多事要做。


[1]一种宗教审判方式,受审者需手持烧得通红的犁铧或其他铁器,行走约9英尺的距离,若结果毫发无伤,则视为无罪。

[2]此两处原文为拉丁语,这段祷告词是萨佛纳罗拉流传后世的作品之一,在十六世纪翻译成多种语言,传播到整个欧洲。