第一章 大雪（第2/4页）

“好吧。”她说，“我会尽力而为。”

“好孩子。”父亲松了口气，脸上露出笑容。不，我不是好孩子，蒂凡尼想。这一切都是我造成的。

“你们要在棚屋边烧一堆大火。”她大声说，“火一定要大，明白吗？不管你们烧什么，必须一直烧。它会很容易熄灭，但你们一定要让它一直烧。要一直添加燃料，不管发生什么，火绝对不能熄灭。”

她大声强调“不”字，让它显得格外严重。她不想让大家分心。她披上特里森小姐为她做的厚重的棕色羊毛斗篷，拿下挂在门后的黑色尖顶帽。挤在厨房里的人们同时低低地啊呀一声，有几个人开始后退。我们现在想要一个女巫，我们现在需要一个女巫，但是——我们现在要躲开一个女巫。

这就是尖顶帽的魔力。特里森小姐称之为“柏符”。

蒂凡尼·阿奇打开门，走进狭窄的通道。那是从堆满雪的院子中挖出来的。大雪堆了两人多高，但起码挡住了最可怕的狂风。那风跟刀子做的一样。

这是一条通往围场的路，可是已经很难走了。到处都是三四米厚的雪，这条路怎么可能好走呢？又有哪条路不难走呢？

她在车棚边等着，其他人在雪堤旁又砍又刮。他们已经筋疲力尽了，他们已经挖了好几个小时了。

重要的是——

可重要的事情太多了。显得冷静自信很重要，保持头脑清醒很重要，别让人看出自己有多害怕也很重要……

她伸出手，抓住一片雪花，仔细看了看。这不是普通的雪花，天啊。这是他的那种特殊雪花。真可耻。他在嘲弄她。现在她可以恨他了。之前她从来没有恨过他，可现在他正在杀死羊羔。

她打了个冷战，用斗篷裹住自己。

“这是我的选择。”她嗓子沙哑，呼出一股白气。她清了清嗓子重新说：“这是我的选择。如果有代价，我选择付出代价。如果要我死，我选择去死。无论结果是什么，这都是我的选择。这是我的选择。”

这不是魔法咒语，这是她在脑中对自己念的咒语。但如果你对自己念咒都不灵光，那你什么魔咒都使不出来。

寒风刺骨，蒂凡尼紧了紧身上的斗篷，呆呆地看着人们搬运稻草和木柴。火生得很慢，似乎害怕表现出热情。

她以前不是也施展过吗？好多次了。一旦找准感觉，这个法术并不难。可她之前施展这个法术都是在心情不错的时候，而且顶多只是用厨房的火来暖暖脚而已。不过在理论上，换成一堆大火加一片雪原应该也没什么难度，对吗？

对吗？

火堆开始咆哮。父亲把手搭在她的肩头。蒂凡尼吓了一跳。她忘了他的脚步有多轻。

“那些选择是什么意思？”他问道。她也忘了他的耳力有多好。

“那是……某种巫术。”她回答，尽量不去看他的脸，“所以如果没起作用，那都是我的错。”的确都是我的错，她对自己说。这不公平，但没有人说过这应该公平。

父亲的手捏住她的下巴，温柔地转过她的头。他的手多么柔软啊，蒂凡尼心想。那是一双大男人的手，却像婴儿般柔软，都是羊毛上那些油脂的缘故。

“我们其实不应该让你这么做，如果我们……”他说。

不，你们应该让我这么做，蒂凡尼心想。羊羔正在可怕的风雪中陆续死去。然后我应该拒绝，我应该说我还没那么厉害。可是羊羔正在可怕的风雪中陆续死去！

还会再有其他羊羔的，她的第二思维说。

可是现在还没有，对吗？现在这里只有不断死去的羊羔。而它们之所以会死，都是因为我听从了自己双脚的召唤，竟然跑去跟冬神跳舞。

“我可以做到。”她说。

他的父亲捏着她的下巴注视着她。

“你有把握吗，小吉格特？”他说。那是她奶奶给她起的外号。阿奇奶奶从来没有在暴风雪中遗失过一只羊羔。他以前从没这么叫过她。现在怎么想起来了？

“有把握！”她推开他的手，在泪水夺眶之前把头转向一边。

“有件事……我还没有告诉你母亲。”父亲说得很慢，仿佛这些话说起来特别吃力，“可我找不到你弟弟了。我觉得他可能是想帮忙。阿比丁·斯温德尔说他看见他拿着把小铲子。那个……我觉得他应该没事。不过，留意一下他，好吗？他穿着红色外套。”

他的脸上没有任何表情，却让人看了心碎。小温特沃斯啊，快要七岁了吧，总是跟在大人们身后，总是想要变成大人，总是试图帮忙做点什么。那么小的身体多容易被忽略啊。雪依然下个不停。形状异常的雪花把父亲的肩头染成白色。当世界变成了无底洞，而你在坠落时，想到的总是这些小事。