第22章 离开提尔之岩（第6/7页）

拨开石柱前的草叶，兰德探身朝石柱望去，这时，他瞥了艾玲达一眼。艾伊尔女孩已经放下了她的束发巾，露出红色的短发，正冷着脸，用不带感情的目光看着他。“你不喜欢我，”兰德说，“为什么？”他必须从柱子上找到一个徽记，他只认识那个徽记。

“喜欢你？”艾玲达说，“你也许是随黎明而来之人，一个被命运选中的人，谁能喜欢或不喜欢这样的人？而且，你本来没必要去荒漠，虽然你长得像我们，但你是一个湿地人。尽管如此，你还是为了光荣而前往鲁迪恩，然而我却……”

“然而你却什么？”看见女孩闭住了嘴，兰德便问道。同时，他一边从柱子底端慢慢向上搜寻。那个徽记在哪里？两根平行的波浪线被一根古怪的弯曲线纹斜穿而过。光明啊，如果它被埋起来了，那我们就要用几个小时才能把它挖出来。突然，他笑了，不需要几个小时，他能借助至上力将这根石柱提起来，沐瑞或者艾雯也能这么做。传送石也许会抗拒被移动，但他们至少能将它挪动一丁点距离，但导引不会帮助他找到那些波浪线。他开始用手指抚摸石柱表面，希望这样能有所帮助。

艾伊尔女孩没有回答他的问题，而是轻盈地蹲下身子，将短矛横放在膝头，“你对伊兰很坏，我本来不应该在乎，但伊兰是艾雯的亲近姊妹，艾雯是我的朋友。然而艾雯还是喜欢你的，即使是为了她，我也会试着去喜欢你。”

仍然在查看石柱的兰德摇了摇头。又是伊兰。有时候，他觉得女人都是属于同一个行会的，就像城里那些工匠一样，和一个女人之间只要走错一步，你再遇到的十个女人就都知道这件事，而且都会为此责备你。兰德停下手指，转回到他刚刚检查过的一处，那里被风化得很严重，几乎完全辨识不出来了，但他能确定，波浪线就在那里。

这两条波浪线代表了位于托门首的一块传送石，而不是在荒漠的，但它们指明了这根石柱上下两部分的范围。在传送石上半部分的徽记表现了不同的平行世界，下半部分的徽记代表着别的传送石。利用一个上半部分的徽记和一个下半部分的徽记，兰德能到达一个指定世界里的一块指定的传送石。只利用一个下半部分的徽记，兰德知道他能到达这个世界里的一块传送石，比如鲁迪恩附近的那一块，但他首先要知道是哪一个徽记才对。现在，他需要的是运气，需要时轴牵引出对他有利的机会。

一只手按在他的肩头。鲁拉克带着一种不情愿的语调说道：“这两个图案在古代是鲁迪恩的意思，那是很久以前，甚至‘鲁迪恩’这个名字还没出现的时候。”他所指的是两个三角形，每个三角形似乎都被枝状的闪电所包围，一个指向左侧，一个指向右侧。

“你知道这是什么？”兰德问。

艾伊尔男人将目光转向一旁。“烧了我吧，鲁拉克，我必须知道，我明白你不想谈论它，但你必须告诉我。告诉我，鲁拉克，你是否曾经见过这个图案？”

鲁拉克深吸了一口气，才说道：“我见过它。”他说的每一个字都像是从喉咙深处硬挤出来的，“当一个人前往鲁迪恩的时候，智者和部族同胞将等待在昌戴尔的山坡上，那里有一块与它相同的石头。”

艾玲达站起身，僵硬地向远处走去，鲁拉克瞥了一眼女孩的后背，皱起眉头：“我只知道这些，兰德·亚瑟，如果我说谎，就让我永远也不知道阴凉的存在。”

兰德仔细端详着三角形周围无法解读的铭文。是哪一个三角？只有两个三角形中的一个能将他带到他想去的地方，另一个也许会把他扔到世界的另一边，扔进深深的海底。其余的艾伊尔人已经赶着骡子聚拢在山丘脚下，沐瑞一行人都下了马，牵着坐骑走上这道缓坡。麦特牵着杰丁和他的褐色阉马，让它们和岚的曼塔保持相当的距离，背上没有骑手的杰丁和曼塔一直用凶猛的眼光彼此瞪视着。

“你真的不知道你在干什么，对不对？”艾雯仍然在反对兰德的行动，“沐瑞，阻止他吧！我们可以骑马去鲁迪恩。为什么你会让他这么做？为什么你什么都不说？”

“你说我应该怎么做？”两仪师漠然说道，“我也不能真的去伸手揪他的耳朵，把他拖走，我们也许应该看看梦卜会不会真有什么作用。”

“梦卜？”艾雯喊了一声，“梦卜和这个有什么关系？”

“你们两个能不能安静一点？”兰德尽量让自己的声音显得有一点耐心。

“我正在做出决定。”艾雯生气地瞪着他，沐瑞则没有表现出任何情绪，但她一直专注地看着兰德的一举一动。

“我们必须这么做吗？”麦特问，“你为何那么反对骑马？”兰德只是看了看他，麦特不自在地耸耸肩：“哦，烧了我吧！如果你要决定……”他用一只手抓住两匹马的马缰，从口袋里掏出一枚硬币——一枚塔瓦隆金币——又叹了一口气，“总是拿到同样的硬币，对不对？”他将那枚硬币滚过自己的手背，“我……有时候很走运，兰德，让我选吧！人头的一面代表指向你右手的那个，火焰的一面代表另一个，你说呢？”