第二十章（第3/4页）

“没了。我没料到要靠消耗脂肪过日子。”斯嘉丽大笑起来，“你还别说——我觉得新鲜空气有神奇的功效，你可能是低血糖。来吧，看看咱们能不能找到点野草莓什么的。”

她刚要挪步，却听到湖的另一边传来鸭子的叫声。六只鸭子正下到湖里，它们的脚蹼划着水，头不停地钻到水下。

斯嘉丽咬住嘴唇：“哦……你能抓到一只吗？”

他也看到了鸭子，不无得意地笑起来。

他不动声色，小心翼翼地接近那群毫无戒备的鸭子，活像一个天生的食肉动物。这给斯嘉丽留下了深刻印象。但当她看到他面不改色，熟练地拔下鸭毛、捅破鸭皮，好让最外层的鸭油在熏烤时从里面流出来时，她简直惊呆了。

最难的是生火。斯嘉丽迅速在波特屏上查了一下，之后利用子弹里的火药，很快生起了火。当灰蓝色的小火苗冲着林子上方跃动时，斯嘉丽满心欢喜。

野狼伸长腿坐在地上，眼睛仍盯着森林。“你在农场住了多长时间？”他边用脚跟搓着土，边问道。

斯嘉丽把胳膊肘支在膝盖上，眼睛急切地看着那只鸭子：“从我七岁时起就住在那里。”

“你为什么离开了巴黎？”野狼问道。

她看着他，但他的视线却落在平静的湖面上。“我在那里很痛苦。妈妈离开后，我爸爸宁愿待在酒吧里，也不愿陪着我。所以我就跟奶奶一起住了。”

“你在那里更开心吗？”

她耸耸肩：“需要一段时间适应。我是一个在城市长大的被惯坏的孩子，可到了农场，天一亮就得起床，还要每天做家务。我也有反抗的时候，但和以前不一样……和我爸爸在一起时，我特别爱发脾气，动不动就摔东西，还爱编故事，总之一切调皮的事都干，就是为了引起他的注意，让他关心我。但是在奶奶家，我不是这样的。在温暖的夜晚，我们会坐在花园里促膝谈心，奶奶会聆听我的意见，会把我说的话当回事。”她盯着火苗下的炭灰，眼神变得迷茫起来，“有一半时间，我们会吵起来，因为我们两人都固执己见，互不相让。但是我们也会尽力克制，每当其中一个人开始大喊，眼看就要摔门而去时，我奶奶就会笑起来。而这时，我当然也会笑起来。她总是说，我太像她了。”她叹了一口气，把膝盖抱得更紧了，“她总是说，我命中注定得过苦日子，因为我跟她太像了。”斯嘉丽用手揉揉眼睛，不让眼泪掉下来。

野狼等着她平静下来，接着问道：“只有你们两个在一起吗？”

她点点头。止住了眼泪，才把手放了下来。她吸吸鼻子，伸手把已经烤煳的鸭翅膀翻过来。“是的，就我们两个人。奶奶从未结过婚。不管我爷爷是谁，反正已经很久没露面了，她也从来没提起过。”

“你也没有兄弟姐妹？或者……表兄弟姐妹？或者收养的？”

“收养的？”斯嘉丽用袖子擦擦鼻子，眯起眼看着他，“没有，只有我一个。”她往火里加了根柴火，“你呢？有兄弟姐妹吗？”

野狼使劲用手抠着石头：“有，一个弟弟。”

在柴火的噼啪声中，斯嘉丽几乎没听清他的话。在这四个字里，她能感觉到其中的沉重。一个弟弟。从野狼的表情看，既没有喜爱，也没有冷漠，他给她的感觉是要保护弱小的姊妹。但旋即，他的表情变得僵硬起来。

“他现在在哪里？他还和你的父母一起生活？”她问道。

野狼向前探身，把靠近的鸭腿转了转：“不，我们俩不跟父母说话，已经很长时间了。”

斯嘉丽的视线又转向正在烤着的鸭子：“和你的父母关系不好，我想这是我们共同的地方。”

野狼抓着鸭腿的手不动了，直到柴堆里蹦起的火花打在他手上，才把手缩了回来。“我爱我的父母。”他说话时充满柔情，不像他提起弟弟时的样子。

“哦，他们已经去世了吗？”她傻乎乎地问道。

话一出口，她为自己的唐突吓了一跳，后悔刚才不该说这话。但野狼拨弄着身边的石头，只是默默地听着，似乎没有触及他的伤痛。“我也说不清，在社团里，你必须遵守规矩。作为社团成员，你必须隔断与过去的一切联系，包括家人。特别是家人。”

她困惑地摇摇头：“但是如果你家庭幸福，为什么要参加这个社团呢？”

“我没有别的选择。”他挠挠耳根，“我被带走几年之后，他们来找我弟弟，他也没有别的选择。但是我弟弟还好，我却特别烦恼……”他不再说了，往水里扔了一颗石头，“这很复杂，不过现在没关系了。”

她不禁皱起眉头，不明白为什么他必须选择这种生活方式，为什么要离开家和家人去参加一个暴力团伙——但她还没来得及多问，就看到野狼的视线突然转向铁轨方向，并猛地站了起来。