第十一章 独脚怪欢天喜地（第2/3页）

他们走进一间房间，里面全是让人搞不明白的仪表器具，被擦得铮亮铮亮的。比如测天体位置的星盘、太阳系仪、瞬时仪、节奏测量仪、韵律计算仪，经纬仪，等等。他们走到窗口，魔法师说：“瞧， 这就是你要看的笨蛋。”

“我什么人都没看见啊，”露茜说，“那些长得像蘑菇的东西是什么？”

她说的是草地上的那些东西。确实很像蘑菇，可是个头要大得多，伞柄约三英尺高，伞盖的直径也有这么长。她仔细一看，才发现蘑菇柄不是在伞盖中间，而是偏在一边，看上去不对称。每根蘑菇根部都有什么东西像一个小包袱一样躺在草地上。这些东西越看越不像蘑菇。正如她开头所想，伞盖部分并不圆，直径不一样长。有好多， 差不多有五十多个。

时钟敲响三声。

离奇的事发生了。所有“蘑菇”忽然一下子都颠倒过来了。根部的小包袱原来是脑袋和身子，柄是腿，但不是每个身子都长着两条腿。每个身子下面只长着一条粗腿，腿下是一只奇大无比的脚，脚趾很粗，略为上翘，像一只小小的独木舟。露茜突然就明白为什么看上去像蘑菇了。原来他们都仰天平躺在地上，把那条独脚伸出来，大脚正好在身子上面。事后她才知道这是他们休息的姿势。而且这只脚既遮雨又挡太阳，他们躺在自己脚下面就跟躺在帐篷里一样。

“哎呀，真有意思，太有意思了，”露茜大笑，“是你让他们变成这样的吗？”

“是啊，是啊，我把这些笨蛋变成了独脚怪。”魔法师说完， 也哈哈大笑，笑得脸上眼泪直淌，“可是你看。”他又说。

这倒值得一看。这些独脚小人当然不能跟我们一样走啊跑啊的， 他们就像跳蚤或青蛙一样跳来跳去，而且蹦得很有劲啊！每只大脚都像是一大团弹簧。他们跳得也很有劲。那声音正是昨天搞得露茜莫名其妙的砰砰声。这会儿他们四处蹦蹦跳跳，大喊大叫：“嗨，伙计们！ 我们又现形了。”

“我们现形了，”一个戴着红色流苏帽子的人说，显然他就是那个老大，“我们现形了，彼此能看见对方了。”

“啊，说得对，说得太对了，老大，”其他的人齐声喊，“一针见血， 谁的头脑也比不上你清醒，你说得再明白不过了。”

“那小姑娘弄得老头措手不及，她真行，”独角怪的头儿说，“这回我们骗过他了。”

“我们也这么觉得，”大家齐声附和，“你今天比往日强多了， 老大。厉害，厉害。”

“那些笨蛋总是干这样好笑的事，”魔法师说，“他们一会儿说我掌管一切，监听一切，极度危险。一会儿又说三岁小孩儿都能看出来的把戏就能骗过我，天哪！”

“你要把他们变成原来的样子吗？”露茜问，“唉，如果我希望他们就这样不会很过分吧。他们真的在乎吗？他们这样好像很快乐。哎呀，瞧那蹦蹦跳跳的样子。他们原来是什么样子的？”

“普通的小矮人啊，”他说，“不过，跟纳尼亚的小矮人比差远了。”

“把他们变回去有点可惜，”露茜说，“他们很滑稽，而且一点都不难看。你认为如果我跟他们这么说会有用吗？”

“如果你能让他们明白的话，会有用的。”

“那你愿意陪我去试试吗？”

“不，不，我不在场效果会更好。”

“非常感谢你请我吃饭。”露茜说着转身就跑下楼梯。今天早上走在上面的时候心里还七上八下的呢。她在楼梯口一下子撞上了爱德蒙，其他人和他一起在那里等着她。露茜看见大家都非常焦虑的样子，才明白自己把他们一时忘记了，不由得心有不安。

“没事啦，”她大声说，“什么事都没有啦，魔法师是个好人。我还看见它——阿斯兰。”

说完她像风一样跑到花园，独脚怪把地面跳得直震动，周围只听见一片叫喊。他们一看见她，跳得更厉害，也更起劲了。

“她来啦，她来啦，”他们嚷道着，“为小姑娘三呼万岁。哎呀！ 是她把老头儿糊弄过去了。”

“我们非常遗憾，”独脚怪的头儿说，“没法让你看到我们没变丑时的模样。你不会相信这之间的差别，这是实话，不可否认。我们现在真是丑极了，所以我们不会骗你。”

“啊，说得对，老大，说得太对了，”其他人随声附和的同时， 像很多玩具气球一样蹦得很高，“你说得对，你说得对。”

“可是我一点也不觉得你们丑，”露茜提高声音说，好让大家听见，“我觉得你们很好看。”

“她说得对，她说得对，”独脚怪说，“小姑娘，你说得不错， 我们非常好看，没有更漂亮的人了。”他们毫不惊讶，而且根本没注意到自己已经改变主意了。