第十三章 不期而遇（第2/3页）

正当思索这些的时候，他不经意地抬头望向树顶，在他头顶的树枝上，栖息着一只神奇的鸟儿。之所以说“栖息”，是因为它看上去像是睡着了，但是又没有真睡着，它的一只眼睛睁开一条细小的缝儿，它比鹰还大，胸部是橘黄色的，头冠是鲜红色的，尾巴是紫色的。

“这就表明，”迪格雷后来向别人讲述这个故事的时候说，“在这种神奇的地方，我们必须小心谨慎。因为你不知道，什么东西正在监视着你。”但是我认为，迪格雷在任何情况下都不会偷苹果给自己吃的，“不能偷窃”这种观念在那个时候，是牢牢刻在男孩脑子里的， 比现在要牢固得多。但我们仍旧不能那么肯定。

迪格雷转身出门时，停下来张望了最后一眼。这一眼让他吓了一跳，原来这花园不只他一个人，离他几步的地方，站着那个女巫。她刚刚扔掉吃剩的果核，那果汁的颜色比你想象的要深，在她的嘴边留下了一圈令人讨厌的印迹。迪格雷立刻猜到她是爬墙过来的，而他， 也好像略微明白了大门上最后一行字“会发现心之所愿，也会迷惘绝望”的意思，因为这个女巫看上去从未像现在这样强壮和骄傲，甚至有些扬扬得意，但她的脸却苍白如纸。

这些念头一闪而过，迪格雷用最快的速度拔腿便跑向大门口， 女巫紧随其后。他刚出大门，门便自动关上了。这让他稍稍领先一步， 但是来不及高兴，他大喊：“波莉，快，上马，快飞，弗兰奇！”并一下冲到伙伴中间时，女巫已经跳过墙来，紧追身后了。

“站住，别动！”迪格雷转身冲她大喊道，“否则，我们会全部消失，你一步也别靠近！”

“傻孩子，”女巫说，“你跑什么啊，我不会伤害你的。如果你不停下来听我说，你会错过一些能使你能终身幸福的东西。”

“多谢好意，我不想听。”迪格雷说，但实际上，他想听极了。

“我知道你为什么来这里，”女巫继续说道，“昨天夜里在树林中，藏在你们身边的人就是我，我听到了你们说的话。你已经从花园拿到苹果，并放在你自己的口袋里了。你连一口都不尝就要带回去给那只狮子吃。你太傻了！你知道这是什么果子吗？我来说给你听， 这是长生不老之果。我知道，因为我吃了，我能感到自己身体的变化， 我将长生不老了。吃了它吧，孩子，这样我们都会长生不老，成为这个世界的国王和王后，或者我们回去，统治你们的世界。”

“谢谢，我不会的，”迪格雷说，“所有我认识的人都死掉了， 我还会在意自己是否能长生不老吗？我宁可正常地生正常地死，然后去天堂。”

“可是你不管你的妈妈了吗？你假装那么爱她。”

“这事跟她有什么关系？”迪格雷说。

“你还不明白吗？傻孩子！她吃上一口苹果就会好了！你口袋里的苹果！我们千辛万苦到这里，狮子却在千里之外。用魔法回到你的世界去，一分钟后，你就将苹果送到你妈妈床头了。五分钟后， 你会看到她慢慢恢复脸色，她会告诉你病痛消失了，很快，她会觉得自己强壮了许多，然后，美美地睡上一觉，没有病痛，没有药物，睡到自然醒。第二天，所有人都会说她恢复得多么神奇啊。她很快就能痊愈，一切都会好起来，你会像其他孩子一样，有个幸福美满的家庭。”

“啊！”迪格雷像是受到了创伤，用手摸着头，深呼吸。一个艰难的选择题摆在了他面前。

“那头狮子给了你什么好处，你就任它摆布？”女巫说，“等你回到你的世界，狮子还能把你怎么样呢？如果妈妈知道你可以解除她的病痛恢复她的健康，挽回你爸爸破碎的心，但是你不愿意这么做， 你宁愿为一个陌生世界里跟你毫无关系的野兽效劳，会怎么样呢？”

“我……我不认为它是野兽，”迪格雷的声音干哑且没底气，“我不知道，他是什么。”

“它比野兽更坏，”女巫说，“看看它把你变成了什么样吧， 你变得多没良心。所有听从于它的人都会这样，残酷，绝情的孩子！ 你宁可让自己的妈妈死掉而不……”

“闭嘴！”悲痛欲绝的迪格雷继续用干哑的声音说，“你以为我不知道吗？但是我……我答应了他。”

“嗨，但你之前并不清楚你答应了什么。在这里没人拦着你。”

“我妈妈，”迪格雷艰难地说出这些话，“也不会喜欢这样的…… 她要求我严守诺言……不能偷东西……所有这些事情。如果她在这里，她也一定要求我不要那么做。”

“可她没必要知道，”女巫用异常甜美的声音说道，没人会相信一个长相如此凶残的人会说出这么甜美动听的话，“你不用告诉她你如何得到了苹果，也不要告诉你爸爸。你世界里所有的人都没必要知道。你甚至不必把那个小女孩带回去。”