柒 天狗之血 傻瓜之血（第25/25页）

[1] 明治二十四年（1891年），警察津田三藏在大津刺伤俄国皇太子尼古拉。

[2] 肯德基品牌的创始人。

[3] 位于日本纪伊半岛与四国东岸之间的海域。

[4] 容量为四斗的酒桶。

[5] 祭祀时抬神体或神灵的轿子。

[6] 朝圣者。前往四国地区八十八名刹的人。

[7] （讽刺时事的）说唱曲艺。僧人打扮的艺人边走边唱，挨门乞讨。

[8] 法语，“一路顺风”。

[9] 温泉地出售的日式点心，通常由当地的食材和泉水制作，馅多为红豆、栗子、糯米等，外皮用黑糖和面粉制成。

[10] “森下仁丹”出售的口气清新剂，银色小颗粒状。

[11] 席地而坐时靠于胁部，用以搁肘和支撑身体的用具。

[12] 明治十六年（1883年）建于东京内幸町，由英国人唐德尔设计的西式建筑。乃当时著名社交场所，成为当时时代的象征。因此也把当时日本加速欧化的时期称为“鹿鸣馆时代”。

[13] 用竹或板条做的，有缝隙的泄水板。用于浴室的冲洗处、厨房的水槽等处。

[14] 菊科一年生草本植物，果实上有稀疏的刺，可入药。

[15] 日本民俗中正月竖在大门口的装饰性松树。意为年神入门的依附之物。

[16] 参拜者休息处。

[17] 新郎新娘献酒三次，新娘先喝三杯酒，新郎再喝三杯，最后新娘再喝三杯，一共九杯。三献仪式中所用的酒，称为“三三九度杯”，代表长久永远、白头偕老之意。