第二十章 恶魔军团

起初那一瞬间，黑兹尔和卡波依们一样震惊。随后弗兰克和波西突然出现，开始对他们能找到的所有纤维植物大开杀戒。弗兰克朝着大麦射了一箭，它爆开变成了种子。波西用激流剑把高粱捅了个透心凉，随后又冲向小米和燕麦。黑兹尔也跳下来，加入了战斗。

几分钟之后，卡波依们就都成了一大堆种子和各种早餐谷类食品。小麦又开始重新聚拢成形，但波西从背包里掏出一个打火机，点燃了一团火焰。

“有本事试试看，”他警告说，“我会把整个草场全都点着。离我们远点，不然这片草地就要尝尝这个！”

弗兰克畏缩了一下，仿佛火焰也令他感到恐惧。黑兹尔不明白这是为什么，但她还是朝着粮食堆大吼：“他真会这么做的！他可疯狂极了！”

卡波依们的残留物在风中分散开来。弗兰克爬上岩石看着它们远去。

波西熄灭了手中的打火机，朝着黑兹尔咧开嘴笑了。

“多亏了你刚才的大喊啊，不然我们还找不到你呢。你怎么能把它们拖住那么久的？”

她指着那块岩石：“一大块片岩。”

“那是啥？”

“伙计们，”弗兰克站在岩石顶端喊道，“你们得上来看看这个。”

波西和黑兹尔爬上去和他站在一起。当黑兹尔看清他所指的是什么以后，她猛地倒抽了口凉气：“波西，灭掉光亮！收起你的剑！”

“片岩！”他用手触碰剑尖，激流剑收缩变回笔的样子。

在他们的下方，一支军队正在行进。

远方的田野慢慢汇入一道狭窄的峡谷，一条乡间小路通往南北方向。在路的对面那侧，长满绿草的山脉延伸至地平线，除了在最近的小山顶上那一间完全黑暗的便利商店以外，荒无人迹。

整个峡谷都布满了魔兽——一队一队，向南行进，人数众多，距离波西他们相当接近，它们刚才没听到黑兹尔的叫喊，还真让她感到吃惊。

她、弗兰克和波西在岩石上匍匐着。他们带着难以置信的神情看着几十个巨大而长毛的类人生物经过，那些生物身上都裹着破破烂烂的盔甲和动物皮毛。每个都长着六只胳膊，身体每侧三个，所以他们看上去很像是由虫子进化而来的洞穴野人。

“吉吉尼，”黑兹尔低声说道，“食人土妖。”

“你以前和这些家伙交过手？”波西问道。

她摇了摇头：“只是在营地的魔兽课上听说过他们。”她从来也没喜欢过魔兽课——课上要读蒲林尼长老和其他那些来自罗马帝国边缘的发霉的作者所描述的传说中的动物。黑兹尔相信魔兽的存在，但有些说明内容也太疯狂了，让她觉得那些一定都是荒唐可笑的谣传而已。

然而眼下，整整一支这些谣传组成的军队正在行进。

“食人土妖与阿尔戈号的英雄们战斗过（在智慧女神雅典娜的庇护下，希腊传说中伊阿宋与其他英雄一道，乘快船阿尔戈号去夺取传说中的金羊毛。在历险路途中曾和食人土妖等魔兽战斗。任务完成后，阿尔戈号被献祭给海神波塞冬——译者注），”她喃喃地说，“至于在他们之后的那些东西——”

“半人马。”波西说，“但是……这不对劲啊。半人马都是好人。”

弗兰克倒抽了一口气：“那可不是我们在营地里学到的内容。半人马们都是疯子，经常喝得酩酊大醉，还残杀英雄们。”

黑兹尔盯着那些人马从眼前慢跑而过。他们在腰部以上是人类，腰部以下是美国西南部那种帕洛米诺马。他们穿着由兽皮和青铜制成的野蛮人的盔甲，用长矛和投石索当作武器。一开始，黑兹尔以为他们戴着维京人的头盔，后来她意识到那其实是从他们头上蓬松毛发中长出来的一对角。

“他们长着牛角？”她问道。

“或许这是一批特殊品种，”弗兰克说，“我们就别去问他们了，怎么样？”

波西看着远方的道路，脸色忽然黑下来：“诸神啊……独眼巨人。”

果然，在半人马之后笨拙地行进着的是一个营的独眼巨魔，男女都有，每一只都有十英尺来高，身穿镶着废旧金属的铠甲。有六只魔兽像耕牛一样被拴着，拖着两层楼高的攻城塔，上面装着巨大的蝎形弩炮。

波西来回晃着头：“独眼巨人、半人马。这些都不对。全都不对。”

这支魔兽大军足以让任何人感到绝望，但黑兹尔觉得波西身上还有其他的状况。他在月光下看上去面色苍白而虚弱，仿佛他的记忆正努力归来，这个过程让他心神不宁，烦躁不安。

她瞥了一眼弗兰克：“我们得把他弄回小船那边。大海会让他感觉更好些。”

“好的，就这么办。”弗兰克说，“他们人数太多了。营地……我们必须警告营地。”