第二十一章 图林·图伦拔（第7/14页）

此后一段时间，欧洛德瑞斯愈发赏识图林，纳国斯隆德的人心也几乎都倾向他。因年少的他刚刚步入成年，并且着实继承了墨玟·埃列兹玟的外貌：发黑肤白，灰色眼睛，面容俊美胜过远古时代所有的人类。他的言谈举止承袭了古老的多瑞亚斯王国的风范，即便精灵也会以为他出身于诺多族当中的名门望族。因此，很多人称他为“精灵人”阿丹埃蒂尔{Adanedhel，辛达语。1。}。纳国斯隆德的巧匠为他把安格拉赫尔剑打造一新，尽管它剑身漆黑依旧，锋口却闪着淡淡的光焰，图林将它命名为“死亡之铁”古尔桑{Gurthang，辛达语。378。}。他在被守护的平原边界上的战斗中展露了超群的勇武与战技，他本人因而得名“黑剑”墨米吉尔{Mormegil，辛达语。545。}。精灵们说：“墨米吉尔是杀不死的，除非遇到霉运，或中了远方飞来的暗箭。”因此，他们给他矮人打造的铠甲来护身。他怀着阴郁的心情又在兵器库中找到一个通体镀金的矮人面具，作战前他会戴上它，而敌人在他面前落荒而逃。

于是，芬杜伊拉丝不由自主地爱上了图林，不再钟情于格温多，图林却对此一无所觉。芬杜伊拉丝内心备受煎熬，变得忧伤愁郁，日渐憔悴寡言。但格温多情绪阴郁低落，一日他对芬杜伊拉丝说：“菲纳芬家族的女儿，莫让悲伤隔阻在你我之间。虽然魔苟斯已经毁了我的一生，但你仍是我的至爱。就让你的爱引导你吧，但要当心！伊露维塔年长的儿女不适合与年轻的儿女成婚，那样做也不明智，因为他们浮生短暂，转眼即逝，留下我们寡居直到世界终结。何况此事命运也不会容许，除非是那仅有的一两次，为的是达成我们无法看透的命运伟业。但这个人类并非贝伦。任何具有洞察力的眼睛都可清楚看出，他身上确实伏有一种命运，但那是厄运。切莫涉入其中！你若执意如此，你的爱将辜负你，引你落入悲苦乃至死亡。请听我说！尽管他确实是‘命运乖舛者’之子‘杀人流血者’，但他是胡林之子，真名是图林。魔苟斯将胡林囚禁在安格班，并且诅咒了他的亲人。切勿轻视魔苟斯·包格力尔的力量！它岂不是印证在我身上？”

芬杜伊拉丝闻言，坐思良久。但末了她只说：“胡林之子图林不爱我。他也不会爱我。”

图林从芬杜伊拉丝那里得知此事，非常愤怒。他对格温多说：“你拯救了我，护我安全，我因此敬爱你。但现在你做了于我有损之事，朋友，你泄露了我的真名，将我想要躲避的厄运招到了我身上。”

但格温多答道：“厄运在于你自身，不在于你的名字。”

欧洛德瑞斯得知墨米吉尔其实是胡林·沙理安的儿子，给了图林非同一般的礼遇，图林在纳国斯隆德的子民当中变得大有威望。但他不喜他们埋伏偷袭、暗箭伤人的作战方式，而是渴望勇敢出击、公开对战。随着时间推移，王对他的意见也愈发重视。在那段时期，纳国斯隆德的精灵停止秘密行动，改去公开作战，并制造了大量兵器。依图林的建议，诺多族在费拉贡德的诸门前造了一座横跨纳洛格河的大桥，以便军队更快过河。于是，东起夹在纳洛格河与西瑞安河之间的整片土地，西至能宁河和荒废的法拉斯，安格班的爪牙都被赶了出去。尽管格温多总是在王的会议中反对图林，认为这是错误的策略，但结果总是自取其辱，无人理会。因为他力气孱弱，不再踊跃参与战事。就这样，纳国斯隆德暴露在魔苟斯的愤怒与憎恨之下。不过应图林的请求，他的真名仍是秘而不宣，因此虽然他的赫赫功绩传入多瑞亚斯，辛葛也有耳闻，但传言提到的只是纳国斯隆德的黑剑。

在那段休养生息、重燃希望的日子里，因着墨米吉尔的功绩，魔苟斯的力量被挡在西瑞安河以东。墨玟终于带着女儿涅诺尔逃离多尔罗明，经过长途险路，来到了辛葛的王宫。然而等在那里的却是新的噩耗，她发现图林已去，并且自从龙盔消失在西瑞安河以西之地后，多瑞亚斯再未获得任何音讯。但墨玟和涅诺尔留在了多瑞亚斯，成为辛葛和美丽安的宾客，得到了礼遇尊重。

光阴荏苒，自月亮初升已过去了四百九十五年。是年春天，有两位精灵来到了纳国斯隆德，他们是盖米尔{Gelmir，辛达语。这位盖米尔与格温多的兄弟、泪雨之战前被残酷杀害在艾塞尔西瑞安堡垒前的盖米尔重名，但不是同一个角色。339。}和阿米那斯{Arminas，辛达语。81。}，本是安格罗德的子民，但在达戈·布拉戈拉赫战役之后便住在南方，与造船者奇尔丹为伴。他们长途跋涉，带来了这样的消息：大批的奥克和邪恶生物正在埃瑞德威斯林山脉脚下和西瑞安隘口中集结。此外，他们还说乌欧牟曾向奇尔丹现身，提出警告，有巨大的危险正逼近纳国斯隆德。