11 夏天的尾巴（第2/2页）

五个手指吸血鬼，这就是它们。

“我……步行？”她问荷马。

他从哨岗里伸出脑袋，抬头、低头，看了看那条车道，然后板着脸看着她，“你他妈的还打算去哪儿？这儿只有一条路。它只能抵达一个地方。难不成你还想要一张地图和一个悬挂式滑翔机吗？”

“我只是想知道你有没有一辆高尔夫球车或者一些其他类似的东西。”

“哦，我屁股里面有一个，但我的医生说我应该坚持让它继续在那儿，以免它扯出来什么不好的东西。”

“你真有意思。你，真的，好有趣。你错过了你的电话，荷马。你应该去当喜剧演员。”

“你知道为什么这些鸡要过马路吗？”

她知道她不应该烦恼这些事情，但还是问道：“为什么？”

“为了啄你的屁眼让你快他妈离开我的岗哨。就像我跟卡车司机‘先生’说的一样，现在是午餐时间，我他妈要饿死了。”

“好的。再见，荷马。”

“等你出来时再见，布莱克小姐。”

“学校有多远？”

“要多远有多远。”他大笑。

浑蛋。

这人很讨她喜欢。

然后，现在是时候，要回到学校了。

这条路整齐平铺，没有坑坑洼洼，光滑平坦一如甲壳虫的背壳。路两侧都有高树耸立，这些树不像新泽西某个地方的短叶松，这些高大的遗留橡树被阴暗潮湿的树皮所包裹，每一棵都如同一位静默严肃的哨兵，或一个审判尖兵。

不久，她听到了河水的潺潺之声。

这条河在不久之后就出现在米莉安眼前。五分钟后，参天树木消失不见，取而代之的是一条绿草丛生、崎岖不平的河岸。在它之上的萨斯奎汉纳河 ^{(2) 时而翻滚，时而平息。阿华田水域汩汩潺潺，向前涌进。}

这条车道再次拐弯，在那里，她看到了考尔德科特学校。

啊，维多利亚时代的放纵任性。学校的中心是一座看起来悠久古老的庄园，三层楼高，严峻肃穆的哥特式窗户蹩脚地搭配着华而不实的裁边。每个屋顶都是红色，如同一个孩子的四轮小车。与房屋的红色相比起来，这个墙壁有点灰灰绿绿，黏土遍及，斑点累累，平淡无奇。

房子的左边和右边是学校的其余部分。而这里的绝大部分，真的都是在原来房子建后不久加上去的。两边的侧翼建筑因为他们财政紧缩而建造得像监狱一般，窗户上只安装着铸铁栏杆。

考尔德科特的顶饰——鹰、书籍、骑士的头盔与其他华而不实的东西——在旗帜上迎风飘扬。旗杆从一个大众甲壳虫轿车大小的，被放在那个环形车道之中的无烟煤堆中高耸而出。

从这儿看，学校看起来沉默寂静、了无生机，没有动静，没有学生，没有老师，甚至连一对儿难看的鸽子，她也没有发现。

那个感觉再次出现：她的肚子一阵抽搐，一阵刺痛。

如同在任何时刻都可能有一只大触手会从前门迸发而出，环住她，将她拖入深渊。经过那些嘲笑她的外貌、她的走路方式、她的咀嚼习惯，或只是爱嘲笑她的孩子。

傻逼学校。

让我们结束这些吧，她心想。是时候去找“维兹小姐”了。

————————————————————