第1卷 02（第2/4页）

两人来到了道路转弯的地方。他们都认得出这个地方，即使无人开口说话。卡拉蒙是因为无话可说，泰斯则是因为拒绝承认自己知道这是哪里。但两个人的脚步都同样沉重。

以前，来到这个转弯的人们会看到最后归宿旅店中闪烁的灯光。他们会闻到欧提克香喷喷的辣马铃薯味；每当那扇门打开，接纳来自各地的人们时，他们也会听到从里面流泻出的笑语和歌声。卡拉蒙和泰斯心有灵犀地在转弯前停了下来。

他们依旧沉默不语，但两人都用绝望的眼神看着四周焦黑的树干、满布泥灰的地面、破碎的岩石。在他们的耳中，无声的寂静比外界的滚雷还要震撼。因为两人都知道他们本该可以听见索拉斯传来的声音，即使他们现在还看不见索拉斯。他们本该可以听见城镇的喧闹声——铁匠打铁的声音，市场熙熙攘攘的声音，沿街叫卖的小贩、小孩和商人们，以及旅店传来的声音。

但是现在只有一片死寂，以及远处低沉的雷声。

最后，卡拉蒙叹了一口气。“走吧。”他跛着脚往前走。

泰斯脚步沉重地移动着，鞋子上的泥巴多得让他觉得好像穿着矮人的钢头靴在行走一样。不过，他的脚远比不上他的心来得沉重。他一遍又一遍地对自己说，“这里不是索拉斯，这里不是索拉斯，这里不是索拉斯”，直到听起来像是雷斯林的咒语为止。

泰斯不情愿地走过那个转角，畏惧地抬起头来——

——然后大大地松了一口气。

“卡拉蒙，你看吧，我告诉过你了，对吧？”他努力压过呼啸的风声，“你看，这里什么都没有，啥也没有！没有旅店、没有小镇，什么都没有。”他把小手塞进卡拉蒙的大手中，试着把他往回拉。“我们走吧。我有个点子了，我们可以回到费资本在天空中做了座金色拱桥的那个时候去——”

但是卡拉蒙甩开了坎德人的手，依旧坚毅地往前走。他突然停了下来，瞪着地面。“泰斯，那这又是什么？”他用充满了恐惧的声音质问道。

坎德人紧张地嚼着马尾辫，站到卡拉蒙的身边。“什么是什么？”他顽固地问。

卡拉蒙指了指。

泰斯吸吸鼻子。“这不过是一大片空地。好吧，也许这里的确有过什么东西。也许是座很大的房子。不过它现在不在了，那有什么好担心的？我——哦，卡拉蒙！”

大汉受伤的膝盖支撑不住了。他脚步一个踉跄，如果不是泰斯赶忙扶住他，他可能已经倒了下来。卡拉蒙靠着泰斯的帮助，走到一棵十分巨大的瓦伦木的树桩旁，坐了下来，他的面前正好就是那一片空地。他靠着树桩，脸色苍白，滴着汗水，不停地按摩着自己受伤的膝盖。

“我可以帮上什么忙？”泰斯扭绞着手，焦急地问，“我知道了！我帮你找根拐杖！附近一定有很多断掉的树枝，我可以帮你找找看。”

卡拉蒙什么都没说，只是疲倦地点点头。

泰斯飞奔离开，锐利的双眼搜寻着灰色、黏稠的地面。他很高兴找到别的事情可以做，不用去回答有关那片空地的奇怪问题。他很快就发现了要找的东西——一根树枝伸出泥巴外面。坎德人抓住它，用力一拉。他的小手从湿漉漉的树枝上滑了开来，让他一个不稳，仰天摔倒在地上。坎德人站了起来，懊恼地看着蓝色绑腿上的污泥，徒劳地想要拍掉上面的灰泥。然后他叹了口气，面色凝重地再度抓住那根树枝。这次，他觉得树枝有点松动了。

“我就快要把它拔出来了，卡拉蒙！”他回报说，“我——”

完全不像坎德人的尖叫声盖过风声传了过来。卡拉蒙立刻警觉地抬起头，发现泰斯的马尾辫消失在一个巨大的陷坑中，它很明显是刚刚才突然出现在坎德人脚下的。

“我马上就来了，泰斯！”卡拉蒙步履蹒跚地走上前，“先撑住——”

但是，当他看见泰斯爬出洞穴的时候，突然停了下来。坎德人的表情是卡拉蒙从来没有看见过的。泰斯的脸色灰暗，嘴唇发白，双眼圆睁。

“卡拉蒙，千万不要靠近，”泰斯低声道，用一只沾满泥浆的小手拼命挥舞着，“求求你，不要过来！”

太迟了。卡拉蒙已经来到了洞穴的边缘往下瞧。泰斯趴在地上，倒在卡拉蒙的身边，开始剧烈地颤抖和啜泣。“他们都死了，”他抽噎着说，“全部都死了。”

他把小脸埋在自己的臂弯中，前后摇晃着，难过得号啕大哭。

在那个原先被石块环绕的大洞中，在厚厚的泥层之下，是许多尸体，成堆的尸体，男人、女人、小孩的尸体。由于泥泞的保护，有些人的面孔竟然还可悲地可以认出来——至少在卡拉蒙模糊的视线中是这样的。他的思绪飘到了不久前他所见过的另一座百人冢，克丽珊娜找到的那个染上瘟疫的村庄。他记得弟弟愤怒、哀伤的表情。他记得雷斯林召唤来闪电，烧尽一切，将整个村庄烧成飞灰。