第2卷 02（第3/3页）

“我的父亲还活着，”迈克尔继续说，“我想他也愿意用性命换取你父亲的生命。敏加堡的城主给了我们一个选择——我们可以死在城里，也可离开那里，保住一条命。如果只有我们自己要考虑，父亲和我都宁愿死在自己的土地上。但是，荣誉对我们来说太过奢侈了。我还记得那天离开家园时的景象，我们把仅有的财产装上破烂的小车，逃命似的离开自己的家。我把家人都安置在索提尔的一间烂茅房中。至少今年冬天他们还熬得过去。母亲很坚强，她把家里所有男人的工作都接了下来。我的弟弟们都是不错的猎人……”

“你的父亲呢？”迈克尔停下时，加瑞克轻声地问。

“在我们离开家园的那天，他的心就碎了。”迈克尔说，“他整天呆呆地看着窗外，宝剑放在膝上，从那天起他就一句话也没说过。”

迈克尔突然紧握双拳。“我干吗对你说谎？我根本不在乎什么阿班尼西亚被压迫的人民！我是要来找财宝的！还有我要的荣耀！我要能够让父亲的眼神恢复光彩的荣耀！如果我们获胜了，骑士将能够再度抬头挺胸！”

他的目光也转移到那个小帐篷——帐篷上有法师居住的记号，那是营区里的每个人都尽可能避开的地方。“可是，要争取这个荣耀，我们必须接受‘黑衣人’的领导。以前的骑士绝对不会这样做。帕拉丁——”

“帕拉丁早就遗忘我们了。”加瑞克道。“我们现在只能靠自己了。我对黑袍法师一无所知。我留在这里只是因为想跟随将军。如果他给我们带来荣耀，那也不算坏。如果不是，”加瑞克深叹一口气，“那他至少为我的内心带来了平静。我只能希望他也这么幸运。”他低声说。然后他站起身，把这些阴郁的想法都甩到一边。

迈克尔也跟着站了起来。

“我得回去睡一觉。明天可能要很早起来。”加瑞克说，“我听说我们这个礼拜就准备动身了。怎样，你要留下来吗？”

迈克尔看看加瑞克。他看着卡拉蒙的帐篷，鲜艳的九芒星旗帜在夜风中飘动。他再看看法师的帐篷。接着，他无声地点点头。加瑞克露出灿烂的笑容。两个人互相握手，搂住彼此的肩膀走回营火旁。

“我问你，”迈克尔压低声音问，“卡拉蒙是不是真的养了一个女巫啊？”

---

1. 几个普通的名字让我们的故事听起来比较脚踏实地。这也让这个陌生的世界听起来更熟悉。而且，你当然不想每个人的名字都跟费斯坦但提勒斯一样又臭又长，对吧？——西克曼

2. 我们很想要描述一般人是怎么样看待这对双胞胎的，我们也想要描述卡拉蒙已经获得了跟随者的崇拜和尊重，这点正好和《编年史》中其他人的看法相反。——魏丝

3. 地图的设置和地名大多数都是我的工作。在早期的设定中，我花了很多时间把地名一一安置到地图上。——西克曼

4. 我很确定我们当初给卡拉蒙九芒星的旗帜时一定有什么意义，但说实话，我完全想不起来了。崔西，你呢？——魏丝为什么是九芒星？一个点就是一个点，两个点是一条线，三个点是三角形，四个点是方形，五个点……五个点就是五芒星了。但这五芒星是TSR的大忌（译注：有神秘学和恶魔学的含义），即使我同意，高层也不允许。六芒星就是大卫之星，那则会招来另外的问题和麻烦。七芒星似乎已经被用过了，八芒星对我来说太过对称，所以，最后……我们就用了九芒星。——西克曼