第3卷 04 永恒之人的故事

“坦尼斯！”卡拉蒙大喊。

“贝伦！”坦尼斯突然想起自己做了什么事情，立刻蹒跚地穿过崎岖不平的地面，飞快地跑向贝伦的尸体。提卡和卡拉蒙站在他身边，附近的岩石沾满了血。当他们看着的时候，贝伦开始抽搐、呻吟，仿佛是为了记忆中的痛苦，而不是因为现时的痛苦。贝伦颤抖的手捂住胸口，慢慢地站了起来。刚刚恐怖的伤口现在只在他身上留下一些清晰的血迹，最后，这痕迹很快也消失了。

“他的名字叫作永恒之人，还记得吧？”坦尼斯对面色灰败的卡拉蒙说，“史东和我看见他死在帕克塔卡斯，被埋在几吨的岩石底下。他已经死了无数次，每次都会重新复活。他还声称他不知道为什么。”坦尼斯走到贝伦的面前瞪着他，后者用阴沉、警惕的目光看着他。

“其实你知道，对吧，贝伦？”坦尼斯说。半精灵的声音十分轻柔，举止非常平静。“你知道的，”他重复说，“你也准备要告诉我们。很多人的命运可能就掌握在你手中。”

贝伦看着地面，“我很抱歉……你的朋友……”他喃喃地说，“我……我试着要帮忙，但是我——”

“我知道，”坦尼斯哽咽着说，“我也很抱歉……对于我的所作所为。我……我不知道……我也不明白——”

当坦尼斯这样说的时候，他意识到自己其实在说谎。他其实看到了，不过他只看到愿意看到的东西。他的生命中过去有多少事情是像这样？他看到的东西有多少经过了他自己心灵的扭曲？他不了解贝伦是因为他不想了解他！贝伦对他来说就像是他最讨厌的自己心中的黑暗秘密一样。他杀了贝伦，半精灵也知道；但事实上，他的剑是刺穿了自己。

仿佛那道伤口让他里面郁积已久、腐化灵魂的毒液流了出来。现在那道伤口终于可以愈合了。佛林特的死像是万能的灵药，让他想起善良的事物，让他想起超越生死的努力。坦尼斯觉得自己终于挣脱了罪恶感的纠缠。不论过去发生了什么事情，他已经尽了全力，试着要纠正所有的错。他曾经犯过错，但现在他可以原谅自己，继续往前走了。

也许贝伦从坦尼斯的眼中看到了这些。因为他很清楚地看到了遗憾，看到了同情。接着，“我很疲倦了，坦尼斯，”贝伦看着坦尼斯哭红的双眼，突然说，“我实在太疲倦了。”他的视线转移到那黑色的镜面岩石上。“我……我很羡慕你的朋友。他现在可以安息了，他已经找到了平静。难道我永远没有这样的机会吗？”贝伦握紧拳头，打了个冷战，最后用双手掩住脸。“但是我好害怕！我看见了结局，非常近了。我好害怕！”

“我们都很害怕。”坦尼斯叹了口气，揉揉发热的双眼，“你说得对，结局已经很近了，似乎是黑暗在等待着我们。贝伦，答案在你手上。”

“我会……我会告诉你们我所知道的一切。”贝伦断断续续地说，仿佛这些话是从他体内被一个字一个字地拖出来的，“但是你们一定要帮我！”他紧抓住坦尼斯的手，“你一定要保证帮助我！”

“我不能保证，”坦尼斯严肃地说，“在我知道一切之前还不行。”

贝伦坐下来，背靠着沾血的石块。其他人围坐在他旁边，把斗篷拉紧，因为越过山峰吹来的风越来越急，吹过这些奇怪的岩石，发出怪异的声音。他们心无旁骛地听着贝伦的故事，只有泰斯偶尔会忍不住吸吸鼻子，头靠着提卡偷偷地流泪。

一开始贝伦的声音很低沉，他不情愿地诉说着自己的故事。有些时候他们会看见他自我挣扎着，然后再一鼓作气地把故事说出来，仿佛憋在体内会非常痛苦。但是他渐渐越说越快，这么多年来终于可以说出实话的释放感，让他感觉到十分轻松。

“当……当我说我可以了解你，”他对卡拉蒙点点头，“失去弟弟的感觉时，我说的是实话。我……我有过一个妹妹。我们……我们不是双胞胎，但是我们可能跟双胞胎一样亲密。她只比我小一岁，我们住在奈拉卡外的一个小农庄里。它四周没有邻居，什么都没有。我们的母亲在家里教我们写字和读书，反正够用就好。大多数时候我们在田里工作，我妹妹是我唯一的同伴，唯一的朋友。我对她来说也是一样。

“她工作得很勤劳……太勤劳了。在大灾变之后，我们只有这样辛勤地工作才能确保下一餐有东西吃。我们的双亲都又老又病。第一个冬天我们差点就饿死了，不管你们听说过多少有关饥荒的故事，你们是无法想象的。”他的声音变小了，眼神涣散，“饥饿的野兽和饿疯了的人群在荒野中四处乱跑。我们由于与世隔绝，所以比许多人运气要好。但许多夜里，我们还是醒着，手中抓着棍棒，听着野狼在我们房子四周踱步，等待着。我看着我的妹妹——可爱的小东西——在二十岁之前就变得十分苍老。她的头发和我现在一样灰白，她的脸上全是皱纹和斑点。但是她从来不抱怨。