第3卷 04 冬季庆典来客（第3/4页）

费资本哐当一声丢下杯子。它碎成无数片，掉得满地都是。

“你看吧，我不是跟你说过了？”泰斯伤心地说，看着碎成片片的杯子。

侏儒族从有历史以来就住在别管它山脉。由于这件事只有他们关心，所以也只有他们在计算时间。在第一个骑士抵达圣奎斯特时他们就在这里了。当时骑士们从新创建的索兰尼亚王国来到这里，建造碉堡和要塞，守护王国最西边的国境。

侏儒族对于外来者一向非常多疑，他们警觉地看到一群面色凝重、看来十分好战的高大人类搭船来到这里。侏儒们决定不能让人类知道他们这处山脉中的天堂，便立刻开始行动。身为克莱恩科技最先进的种族（他们发明了蒸汽机和弹簧），侏儒们一开始想要躲在洞穴里面，后来想到了一个更好的点子——把山脉藏起来！在经过他们最伟大的机械天才几个月的苦思之后，侏儒族们做好了准备。他们的计划是，他们准备要让整座山消失！

就在这个关键时刻，侏儒族的哲学家公会想到了，这些骑士会不会已经注意到这座岛上最高的山脉？这座山脉突然消失会不会反而引起人类的好奇？

这个问题让侏儒们陷入了骚乱。他们花了许多天讨论这个问题。这个问题让侏儒哲学家们分成了两派：一派相信如果一棵树倒下来，即使没人听到，它还是会发出轰隆的声音，另一派侏儒则相信它不会。第七天的时候，这个争议和原先的问题有什么相关的疑问才被提出来，并且才被交付委员会审议。

同时，工程师们气鼓鼓地决定无论如何都要启动那个装置。

因此发生了一件至今仍然记载在圣奎斯特城历史里面的事件（其他大多数的历史都在大灾变中湮灭了），那就是“臭蛋之日”。

那一天，刚萨爵士的祖先睡眼惺忪地醒来，怀疑是不是儿子又从养鸡场的屋顶掉了下来。这不过是几个礼拜之前的事，那孩子当时正在追逐一只公鸡。

“你来把他丢进池塘里。”刚萨的祖先困倦地对妻子说，翻过身去用被子盖住头。

“我没办法！”她迷迷糊糊地说，“烟囱在冒烟！”

两人这时突然完全清醒，发现整个屋子里的烟不是从烟囱出来的，那恶心的味道也不是养鸡场里面的！

两人和这个殖民地的其他居民一样，冲出屋外，被那越来越浓的味道呛得不住地犯恶心。但他们什么都看不见，四周都是浓密的黄烟，那种味道像是晒了三天的鸡蛋。

几小时之后，每个殖民地的居民都被熏得奄奄一息。他们拿起毯子和衣服逃向海边。他们谢天谢地地呼吸那纯净、带着咸味的空气，怀疑有没有办法再回到自己的家园去。

他们边热烈讨论着，边看着天边的黄色密云，看看这会不会消失，殖民们惊讶地发现一群褐色的小家伙踉跄地走出浓烟，几乎全都倒在他们脚下。

索兰尼亚好心的人们立刻开始救助这些可怜的侏儒。并促成了两族的圣奎斯特会晤。

侏儒与骑士的会晤相当友好。索兰尼亚的人们最看重四件事——个人的荣誉、骑士信条、骑士规章和科技。他们对此时侏儒所发明的省力机器——包括滑轮、斜坡、螺旋和齿轮——赞誉有加。

也是在这第一次的邂逅中，别管它山脉得到了这个名字。

骑士们很快就发现，虽然侏儒们和矮人类似，都同样又矮又结实，但也仅止于此。侏儒们长着褐皮肤和白头发，形容瘦小，非常容易紧张和发怒。他们讲话的速度快到一开始骑士们以为他们说的是外来语，后来才发现，那原来是用很快的速度说的通用语。当一名长者询问这座山的名字时，这个问题的原因就很明显了。

简略来说可以翻译成这样：一座巨大、雄伟挺拔的山脉由很多种不同的矿石所构成，我们检验出来有大理石、黑曜石、石英，还有许多种我们正在研究的种类。它有自己的内部加热系统，我们正在研究希望有一天能够复制这个东西，因为它的温度可以把岩石加热到变成液体气体，流下这座巨大、雄伟、挺拔的山峰……

“别管它！”长者不耐烦地说。

别管它！侏儒们非常感动。人类可以把这个要用那么多词形容的山脉变成短短的一个词！这实在太让人佩服了。因此，从那一天开始，这座山就被叫作“别管它”，至少让侏儒族绘图师公会松了口气。

自此以后，圣奎斯特的骑士和侏儒们就和平共处，骑士们将任何跟科技有关的问题带给侏儒，请他们解决，侏儒们则持续提供许多新的发明。