6打烊时间

“那就重打一次嘛。”阿什利眨着亮晶晶的双眼，很淡定地说。

“重打个屁！”胖子怒道，就好像阿什利刚刚的建议不是让他打球，而是让他对自己的老娘不敬。“你他妈的懂不懂规矩？”

上了年纪的白头翁不声不响地转到了阿什利身后，他那满头白发总是让米莉安不由自主地联想到灰色的阴毛，肥香肠活似《侏罗纪公园》里的迅猛龙，他从一侧靠了过去。

见这阵势，小白脸很识时务地迅速从吧台后面消失了，再也没有露头。

米莉安越发感觉不妙。

“我想你的两个朋友一定都很乐意让你重打一杆的。”阿什利说。

白头翁摇了摇头，肥香肠嘴里咕哝了句什么。

“我的朋友都是讲规矩的人。”胖子说。

阿什利看对方毫不让步，耸了耸肩，不屑地说道：“那好吧，去你妈的规矩。”

胖子的动作要比米莉安料想的敏捷得多。白头翁像旋转陀螺一样将阿什利的身体扭转过来，胖子趁机将球杆一横，勒住了阿什利的咽喉。胖子往上一用力，阿什利顿时双脚离地，那场面就像《杰克与豆茎》中的巨人提起了杰克。

“我要打得你满地找牙。”胖子怒吼道。

阿什利被勒得直伸舌头，可是他的后脑勺紧紧贴着胖子厚实的胸膛，丝毫无法动弹，只能拼命地踢动双腿。他的嘴唇已经开始发紫，米莉安不由想到了死去的德尔·阿米可。

米莉安知道自己不能多管闲事，免得惹祸上身。此时此刻，置身事外是最好的办法。她真想夹着她的威士忌，头也不回地溜出酒吧。当然，很多时候她都做不到如此理智。

她像个冷漠的旁观者一样晃晃悠悠地来到了他们跟前。阿什利的嘴唇已经变成了紫黑色，活像两条扭打在一起或者正在交尾的蚯蚓。

米莉安拽了拽胖子皮夹克的衣角。

“你好，”她拿出一个少女所能具备的全部礼貌柔声说道，“大块头，我们可以谈谈吗？”

胖子也许听到身旁有个蚊子似的声音，于是缓缓扭过硕大的南瓜头，米莉安怀疑自己听到了骨骼扭动的声音。

“什么事？”他一脸轻松地问，仿佛根本不记得自己手里还吊着一个快被勒死的人。

阿什利的双腿已经软了下来。

“快被你勒死的那个人。”

“嗯哼？”

“他是我弟弟。他……有点问题。首先，他不懂礼貌。其次，他的名字叫阿什利，一个男的叫这样的名字，他到底娘不娘，你大概也能猜到个八九不离十。再者，他至少也是个中度智障。其实就算我说他80%都是个智障，我想你应该也不会反对。小时候我妈妈经常喂他吃化肥，我想她大概是想弥补自己在怀孕时没有及时打胎的错误。”

阿什利已经翻起了白眼。

“如果你能行行好，别把他勒死，”她继续说道，“并顺便告诉我，你和其他两位先生喜欢喝什么，我正好有钱可以请你们在酒吧打烊之前再来几杯。”

“是吗？”胖子问。

米莉安竖起两根手指在眉角比画了一下，那代表童子军的荣誉，当然，那看上去也很像肛门医生无声的威胁。

米莉安看到胖子紧绷的皮肤下面像大陆板块一样移动的肌肉。球杆猛然离开了阿什利的脖子。他扑通一声跪在地上，大口喘着气，手不停揉着咽喉。

“谢谢。”米莉安说。

胖子瓮声瓮气地说：“你该给你弟弟拴条狗绳，再给他戴个头盔。”

“我会考虑的。”

“我们喝啤酒，库尔斯淡啤。不过我觉得我们该换点更有劲儿的。龙舌兰怎么样？”

“就龙舌兰。”

“要上等货。不要那种便宜的仙人掌汁。”

米莉安赞同地竖起大拇指，随后伸手去拉阿什利。阿什利终于缓过了气，但仍然咳嗽了一两声。不过，他没有拉米莉安的手。

他抬头看着米莉安，微微一笑。米莉安心中一惊，大呼不妙，可就像突如其来的车祸一样，尽管她意识到了问题，却已经无力阻止了。

阿什利对着胖子的裆部一拳打了过去。

当然，他这一拳并没有起到任何作用，因为胖子的两个蛋蛋简直比核桃还要坚硬，他甚至连缩都没有缩一下，只是稍微有点意外。

“哟喂，长本事了。”胖子不屑地瞟了阿什利一眼。

随后他抡起拳头，向依然跪在地上的阿什利的脸上打去。