3路易斯

高速公路仿佛没有尽头。车窗外黑咕隆咚，只有前面的车灯射出长长的光柱，将黑夜一分为二。路旁的松树、指示牌从黑暗中显现出来，又飞快地闪入车后面的黑暗。

卡车司机是个大块头：手握起来像沙包，肩膀结实得像公牛，胸脯好似石墩。但他胡子刮得干干净净，脸膛圆润，目光柔和，头发的颜色如同阳光下的沙滩。

说不定他是个强奸犯，米莉安心想。

卡车的驾驶室里同样整洁干净，甚至干净得有些离谱，连一点点灰尘都看不到。一个有洁癖的控制狂，连环强奸杀人犯，会用女人的皮肤做衣服的变态，这些令人不寒而栗的猜测接二连三地蹦进米莉安的脑子里。车载无线电台安装在一个镀铬平板上，座位是棕色的皮革（说不定是人皮）。后视镜上挂着一对儿铝制中空的骰子——骰子各面的点凸在外面——在半空中慵懒地转来转去。

“人生就像掷骰子。”她忽然发了句感慨。

史莱克一时没反应过来，困惑地看了她一眼。

“你要去哪儿？”审视了米莉安一番后，史莱克问。

“没哪儿，”她回答说，“脚踩西瓜皮，滑到哪里是哪里。”

“去哪儿都无所谓？”

“差不多吧。反正我只想离那家汽车旅馆和那两个浑蛋远远的。”

“万一我正要去另一家汽车旅馆呢？”

“只要不是那一家，我都无所谓。”

史莱克看起来有些忧郁。他一双大手紧紧握着方向盘，双眉紧蹙。米莉安心想他是不是正在偷偷计划着如何对付她，或者盘算着她雪白的脑壳将来能派个什么用场。做个骷髅糖果盘应该不错，或者做一盏灯。大概在两年前她曾去过墨西哥，好像正好赶上亡灵节^{[1]庆典？那些被装饰得五颜六色的祭坛——香蕉、亡灵面包、万寿菊、芒果、红丝带、黄丝带。不过她印象最深的还是那些别致的骷髅糖：用坚硬的调和蛋白制成头骨，象征死亡，上面点缀各色各样的糖果小吃，做出眼睛和嘴巴的形状，既美味又有趣。也许旁边这家伙正打着这个鬼主意呢——把她的头骨裹上糖浆，嗯，味道好极了。}

“我叫路易斯。”史莱克忽然开口，迫使她的胡思乱想暂告一个段落。

“省省吧，老兄，”她说，“我对交朋友不感兴趣。我只想搭个便车离开这儿。”

这样的回答应该能让他闭嘴了吧？她心里想道。事实的确如此。不过他却变得更加心事重重起来。史莱克——对了，他叫路易斯——咬着嘴唇，仿佛陷入了沉思，但手指却轻轻敲打着方向盘。他生气了？不高兴了？打算现在就强奸了她？米莉安什么都说不准。

“好吧，”她脱口而出，“你想聊就聊吧，我陪你聊。”

他脸上露出惊讶的神色，但却并没有开口。

米莉安决定自己先起个话头。

“你想知道眼睛的事儿对吧？”她问。

“什么？”

“黑眼圈，我眼上的瘀青。你一下车就看到了对不对？别不承认。”她清了清嗓子，“不过你的卡车倒是真心不错，里外都闪闪发亮。”而她心里想的却是：说不定你擦车用的是像我这样漂亮姑娘的头皮。米莉安即便在胡思乱想之时也没有忘记顺带恭维一番自己的美貌。这种话她通常都会大声说出来的，不过鉴于当前的情况，说出来恐怕会被直接踢到外面湿淋淋的公路上。

“没有，”他结结巴巴地回答，“不，我是说看到了。但你没必要告诉我——”

米莉安打开她的挎包，在里面摸索着什么，“你看起来有点迷瞪。”

“迷瞪？”

“对，迷瞪。这词儿挺有意思，你说呢？有点土，有时候还容易和睡觉那个眯瞪搞混淆。比如说，我困了，先眯瞪一会儿。”

“这个……我还真没想过。”

她掏出一支烟塞到嘴上，另一只手开始拨弄打火机。

“介意我抽支烟吗？”

“介意。不能在车里抽烟。”

米莉安不由皱起了眉头，此时此刻她特别想来一支。无奈，她只好收起打火机，任由香烟叼在嘴上。

“好吧，你的车你做主。咱们还是说说我的黑眼圈吧，大概你只想聊这个。”

“是那两个混混打的吗？我们可以报警。”

米莉安哼了一声：“就那俩货，你觉得像是他们打的吗？拜托，我一个人就把他们摆平了。这是我男朋友打的。”