第三部 影子不会自己行走(第69/76页)
猛然转过头的妮莉亚与格兰四目相交。格兰看到了妮莉亚眼中噙的泪水,但是并没有说什么。妮莉亚故意变了个声音,开朗地说:
“啊!杉森在这样的时候曾经这么说过。”
“咦?”
妮莉亚将下巴伸了出来,踮起后脚跟,连肩膀都朝后扩。知道杉森样子的温柴与格兰差点就爆笑了出来。妮莉亚连嗓音都装得很粗哑,说∶
“那我来问,你来回答。如果你的回答让我不爽,我每次砍你一根手指。所以你有机会说十次谎。之后如果还需要砍,就砍很难说出口的那个地方吧。”
“这个朋友还真帅!如果能跟他见面就太好了。”
帕哈斯这么说着,似乎很高兴的样子,格兰则是用不太舒服的表情望着妮莉亚。
“你是向我要求给那幼儿这样说?”
“不……只是给你参考。不行吗?”
“我推测那幼儿昏。”
“他不是幼儿,是个少年吧,少年。你是要说那个少年听了会昏过去了吧?”
“咦?啊,少年。昏。”
格兰口中的那个‘幼儿’现在好像想挡住将要从四面八方飞来的攻击一样,不安地蜷缩在房间一角。一行人用海格摩尼亚语交谈着,少年不太会海格摩尼亚语,所以根本听不懂这些人所说的话。
这件事把他弄得更为不安。
托尔曼.哈修泰尔咬着嘴唇。
踡缩在角落坐着的托尔曼无意识间摸了摸嘴角裂开的伤口。这是在被那一行人抓住的过程中拚命反抗所受的伤口。虽然他本人并不清楚,但那动作就像是在诉说:‘你们害我受了伤,不要碰我!’帕哈斯抓了抓后脑勺,望着温柴。
“那、那个叫哈修泰尔的小鬼,是你们追的叛徒之一吗?”
“是的。”
“这还真……拜索斯的小鬼还真是早熟啊。在这种年纪就搞叛乱?我很好奇他是不是没有实战经验。”
“他是叛逆首魁的养子。”
“你说什么?”
“我说他没处去,只好跟着叛徒跑。”
“啊啊,是吗?那么试着哄一下,他应该就会乖乖听话。不过靠你那张脸,要做到这件事很困难。要不要让我来试试?”
温柴虽然不认为用这些可笑的方式逗俘虏会行得通,还是用很烦的表情点了点头。
“想试就去试吧。”
温柴的回答一出口,帕哈斯便用他惯有的华丽动作捕捉住托尔曼的视线,走了过去。托尔曼看到帕哈斯逼近,紧张了起来,身体也蜷缩得更厉害了。帕哈斯笑了笑,用流畅的拜索斯语说:
“嘿,年轻朋友。看你是与什么人聊,也有可能在短暂的时间内打造出几十年般的友情。要不要跟我聊聊?”
托尔曼用疑心的眼光看着帕哈斯,格兰与妮莉亚睁大了眼睛瞪着帕哈斯,温柴则感觉有了希望。如果能用这种方式让托尔曼笑出来,那么这家伙搞不好能打开心门。做梦都想不到温柴内心有着这种怪异想法的帕哈斯朝温柴眨了一下右眼,又再次对托尔曼说:
“我叫帕哈斯。这位年轻的朋友叫什么名字呢?”
“别闹了,你明明就知道,为什么还要问?”
温柴紧紧闭上了眼睛。‘果然笑了。’因着这种侮辱性的言词受到冲击的帕哈斯一段时间内什么话都说不出来,只是看着托尔曼。托尔曼用凶狠的表情瞪着帕哈斯,猜测接下来是什么东西会飞向自己。拳头吗?还是脚?然而帕哈斯还是个大诗人。
“啊啊,我不是因为想知道你的名字才问的。我只不过是跟你打声招呼,哈修泰尔君。”
大部分的人们用这种方式说话都能够感动对方。但是帕哈斯夸张地层现出正在按捺自己脾气的样子。(他肩膀发着抖,咬紧了牙齿,左手紧握到发白,右手则是在刀柄上游移着。)所以托尔曼就缩得更厉害了。
看到托尔曼这种样子,帕哈斯感觉自己的愤怒消失了。笑出来的帕哈斯砰一声跌坐到了地上。直视着托尔曼的脸,帕哈斯叉起了双臂。
“来,我坐下了,而且我双臂交叉在胸前。这意思就是我不会逃,也不会出手攻击你。我们用各自嘴里的剑来打一场吧。怎么样啊?”
“你打算吵什么?”
托尔曼虽然尽可能想说得凶狠,但因为声音带着一种哀凄,还发着抖,所以实际上连一点威势也没有。咱哈斯很轻松地说:
“一次解决一件事,等解决了一件之后再处理下一件。然而一定要珍惜时间。我们对话的规则差不多就是这样。那就开始吧。”