第二章 所有那些闪光的东西 安 珀（第2/3页）

我努力把目光从周围的建筑物上拉回来，靠在椅背上。“我们是不是很快就到了？”我问道，希望得到肯定的答复。

莱利哼了一下。“还没有。”他说道，刚才的调侃意味一下子都荡然无存了。他神情严肃地看了一眼窗外，望着路边鳞次栉比的房子。“我们绝对不能住在长街。拉斯维加斯是塔龙挣大钱的地方，这里的每一桩生意都有他们的份儿——赌博，贩毒，脱衣舞俱乐部，全都有。”莱利一脸不屑地撇撇嘴，“幸好这里的龙不多。确切地说只有一条。不过，这个家伙是一个喜怒无常的王八蛋，塔龙对他也颇有一些忌惮。长街上几乎所有的酒店和赌场都是他的。如果我们进错一栋楼，就等于在自己脑袋上贴上发光的名片到处晃荡。”

“那我们为什么来这里？”加勒特问道，我也很疑惑。“如果塔龙在这里的势力这么大，我们为什么还要冒险待在这里？”

“因为我想看看塔龙到底在玩什么花样，”莱利回头看着他回答道，“我想知道为什么我的安全屋不断消失，想看看塔龙到底在搞什么动作。不管怎么说，他们的动作肯定比以往要隐蔽。我想知道圣乔治是怎么发现我的身份的，过去他们根本不知道我是谁。如果我的整个地下网络都处于危险之中，我得知道为什么会这样，然后想想采取什么样的对策。”他转过身去，抓住方向盘，眼神更加专注了。

“我在这里有个线人，”他最后说道，“他一直在帮我留意圣乔治和塔龙之间的往来。拉斯维加斯发生的所有事情他都知道。如果要找人了解情况，非他莫属。”

我们驶离长街，把那些巨型酒店和耀眼的灯光都抛到后面。几分钟之后，莱利把车停在路边，熄灭了引擎。

“到了，我们走。我们要去的酒店离这里还有两个街区，但车得停在这里。我敢肯定车主现在已经报警了。”他回头看着我们，瞟了一眼我手里的枪。“把枪都收起来。”他以命令的口吻说道，加勒特立刻转身从后面拿起背包。“我们现在不能让任何人对我们起疑心，然后跑去报警。大家都要低调行事。要快，要安静。噢，还有一件事。威斯，他们的身份证你都准备好了吧？”

威斯喃喃自语地说着什么，然后拿出了两张塑料卡片，头都没有抬一下，还是盯着笔记本电脑。莱利一把拽过来，递给了我们。

“这是你们在旅馆登记时用的掩护身份。”他向我们解释道。我接过自己的这张驾驶证，很好奇地瞟了一眼。驾驶证上面，我一脸傻笑。看起来很熟悉，又让我有些疑惑。不知道他从哪里搞到了这么一张照片。驾驶证上写着，我的名字叫艾米莉·盖茨，年龄二十一岁。我一下子感觉很好奇，又很兴奋。拿着这张假证件在拉斯维加斯能做什么呢？不知道。但我肯定能想出几件有意思的事情来。

“这个证件应该能对付大部分的背景筛查，”莱利接着说，加勒特则继续往包里收枪，“但是我们可不能招摇。所以不要想着去酒吧或者赌场里转。它只是帮我们进门而已。小火龙……”莱利金色的眼睛认真地盯着我，“你有没有听我说？我们一定要低调，明白吗？需要我解释一下什么叫低调吗？”

我冲他皱了皱鼻子，“我知道低调是什么意思，话痨鬼。”

他撇撇嘴，“一定要记住，不要被那些花里胡哨的东西弄得神魂颠倒。”

我翻了翻眼睛。加勒特拉上背包拉链，把包甩到肩膀上，然后打开了门。我走上拉斯维加斯温暖、嘈杂的街道，一阵干爽的微风迎面而来。

莱利走在最前面，坚定而谨慎地大步往前走去，威斯、加勒特还有我紧随其后。刚才莱利的警告已经被我忘得一干二净。我目不暇接地看着……好吧，看着周围所有的一切。新月湾是一个安静的小镇，基本没有大马路，房子也不多。而拉斯维加斯仿佛是另外一个世界。我从来没有见过这么高的房子，高得像悬崖峭壁一样；也从来没有见过这么多闪闪发亮的灯，在它们的光亮下连天空都看不清了；更没有见过这样看不到尽头的车流，红红的车灯一直延伸到天边。

不幸的是，一边在摩肩接踵的人行道上穿行，一边努力地四处张望并不是一件容易的事情。我不断撞到行人，然后不断道歉，不断看到别人恼怒的表情。

“提高警惕。”一个声音在我耳边低声响起，我放慢速度朝街对面的建筑物望去。然后，我疑惑地转过身来……后面一个人差点撞到我，然后小声嘟囔着往前走去。我眨了眨眼睛，抬头看着加勒特。他半是幸灾乐祸半是愤怒地瞪了我一眼，然后继续扫视周围的人群。

我勉强笑了笑，然后走到他身边。“提高警惕？”我问道，“你们当兵的都这么说吗？怎么不直接说‘给我集中点注意力’呢？”