第一章 倒计时 安 珀（第4/4页）

我惊讶地瞪大了眼睛。我从来没有见过莱利如此愤恨。不过，自从我们离开新月湾，他似乎就……和以前不太一样了。他变得更加严肃，更有掌控力了，不再是我以前认识的那个神气活现、自高自大、肆无忌惮的独兽，不再是那个在我心目中笼罩着神秘光环、单枪匹马的独兽。他是整个独兽地下组织的领袖，不知道有多少条龙、多少人仰仗着他。我甚至怀疑，我在新月湾遇到的那条龙只是一场个人秀，一个假面具，是为了达到某个目的而设计出来的完美形象。但是我又怀疑，我现在看到的这个莱利也不是真实的莱利。

莱利见我默然不语，疲惫又同情地看了我一眼，声音变得柔和起来。

“抱歉，小火龙。我性子急了点。我知道你从来没有杀过人，也不指望你能做到这一点。至少今晚不指望。”他叹了一口气，把头发往后一抹。“我实在是……经历了太多事情，你懂吗？不仅是塔龙，还有圣乔治。我有好多朋友、幼龙都在他们手里丢了命。有的时候，我感觉自己就像是在推着一块大石头，上一个永无尽头的陡坡。哪怕是一小会儿的松懈，那块石头就可能滚回来，把我碾碎，”他的眉头紧锁，目光深沉地望向远处，“总有一天，它肯定会滚回来把我们碾碎的。”

过了一会儿，他又回头看着我，“我想说的是，如果你想对抗塔龙，你就必须想方设法活下去。总有一天，你必须开枪杀人，喷射龙火，或是把他们撕成碎片。没错，很恶心，很乱，很不公平。但事实就是如此。这就是我们的世界，小火龙。这就是你现在生活的世界。”他再次把枪递给我，“除非你现在退出。”

我咽了下口水。“绝不，”我伸手握住那坚硬的金属把手，说道，“我绝不会退出。”莱利又扔给我一个枪套，我把枪套背上，感觉到枪很沉，冰冷又毫无生气地顶着我的肋骨。真希望我永远不用开枪。

“好吧，”莱利关上车门，朝远处的基地望去。我看到他暗自深吸了一口气，仿佛在给自己打气。“我想我们基本准备就绪。记住……”他用坚定的眼神扫了我一眼，“要听从我的命令。如果我要你做什么事，就不要提任何问题，也不要思考。执行即可，明白吗？”

我点了点头。莱利看了威斯一眼。威斯用一种沉重的眼神回看他，带着一副以后再也见不到他了的表情。莱利说道：“我们出发了。如果听到我说那个词，赶紧撤离，千万不要回头。祝我们好运吧。”

“好运？”威斯摇着头说，“你们需要的不是好运，而是他妈的奇迹。”

带着这句鼓舞人心的祝福，我们开始穿越沙漠。

[1]译者注：美国西部科迪勒拉山系中的高原性内陆盆地。