第四十八章 拉娅（第3/4页）

我欢呼，响亮到自己足以被山洞中的回音吓到，隐身状态随之解除。好吧，继续练，拉娅。

一整天，我都在练习，先是在山洞中，后来是在雪地上。我了解了自己能力的局限：我隐身时拿着的树枝是不可见的。但任何活物，或者连接到地面的东西，都会像是浮在半空一样。

我太专注于思考，以至于最开始没听见脚步声。直到有人说话，我才猛转过身，匆忙寻找武器。

“别把头发都吓掉了，丫头。”甚至在来人摘帽之前，我就听出了这傲慢的嗓音——阿菲亚·阿拉-努尔。

“我的天，你还真是紧张啊。”她说，“尽管我也不能怪你。尤其是你还要听那么恐怖的鬼叫声。”她朝监狱的大致方向甩甩手，“埃利亚斯没在，我看出来了，也没有你哥。而且……红毛仔也不在吗？”

她扬起眉毛等我解释，但我只是瞪着她，还在怀疑她是不是真的。她的骑装脏兮兮的沾满灰尘，她的靴子湿漉漉的全是雪。她的发辫藏在头巾下面，看起来像是几个晚上没睡过觉。我真想亲吻她，我太高兴见到她了。

她叹口气，翻个白眼：“我许下过一个诺言哦，姑娘，对吗？我对埃利亚斯·维图里乌斯发过誓，要善始善终完成这件事。一个部落女人违背神圣誓言已经很可怕，要是再为此危及另外一个女人的生命安全？这就不可饶恕了——在我小弟接连不断每小时提醒我连续长达三天以后，我终于答应跟踪你赶来了。”

“他在哪里？”

“快到部落领地了吧。”她坐在附近的一块石头上，按摩自己的两条腿。“至少，他最好是到了。他最后跟我说的一句话，就是你的朋友伊兹不相信红毛仔。”她很期待地看着我，“她说对了吗？”

“天啊，”我说，“我该从何说起？”

等我把过去几周的事情跟阿菲亚讲完，天都黑了。我还是漏掉了几件事没讲——尤其是地下安全屋之夜。

“我知道自己很失败。”我说。阿菲亚和我现在坐在山洞里，一起吃着她带来的干面包和水果。“我做过好多愚蠢的决定——”

“十六岁那年，”阿菲亚打断了我，“我离开努尔部落去做第一趟生意。我是长女，我爸一直娇惯我。他没有迫使我花费无数时间学习厨艺、纺织和其他垃圾事，一直带我跟在他身边，学习做生意的诀窍。”

“我们部落大多数人都觉得他太娇惯我。但我知道，我就是想在父亲去世后成为努尔部的女酋长。我才不管过去二百年间都没有过女性当酋长的先例，我只知道我是父亲的继承人，如果我不能当选，酋长位置会落到我那些贪心的叔叔或者没用的堂兄弟手中。他们会逼我嫁到某个其他部落，然后我这辈子就交待了。”

“你那次一定干得不错。”我微笑着猜测，“看看现在的你就知道了。”

“错。”她说，“那趟生意成了灾难，骇人听闻。我本人以及我父亲的人生污点。我计划中的买主乍看是个挺可靠的武夫族——后来却玩我，骗走了我所有的货品，只付了很少一点儿钱。我做完那趟生意回来，净赔掉一千马克。我垂头丧气，夹着尾巴，确信过不了两个星期，爸爸就会把我嫁出去了事。”

“与之相反，他只是拍着我的后脑勺，叫我挺直腰杆做人。你知道他说了什么吗？失败决定不了你是什么人。只有你在失败后的作为，才能决定你是领袖还是废物。”

阿菲亚死死盯紧我：“是，你做过几个差劲的决定。我也一样，埃利亚斯也做过。每个想要承担艰难任务的人，都犯过错。这并不意味着应该放弃，你这小笨蛋。懂了吗？”

我考虑她的这些话，回想过去的这几个月。只要一瞬间的不幸，就足以让生活跌入深渊。而要挽回败局，却需要一千件小事都顺利。从一点儿小幸运到达下一点，像是远隔重洋一样遥远。但我在这个瞬间下定了决心，我就是要跨越这段距离，一次又一次跨越，直到成功。我绝不会输。

我向阿菲亚点头，她马上拍拍我肩膀。

“很好，”她说，“那件事就算解决了。你的计划是什么？”

“计划很——”我想找个词，让我的想法听起来不像是完全发疯，但意识到阿菲亚反正都能看穿我。“计划很疯狂。”我最终还是说，“疯狂到我想象不出成功的可能性。”

阿菲亚好一阵朗声大笑，笑声在山洞里回荡。她不是在取笑我，她脸上带着真诚的欢欣，摇了摇头。

“天啊，”阿菲亚说，“我记得你跟我讲过你的爱情故事。你听说过哪个爱情故事里的冒险计划不疯狂的吗？”

“这个……还真没有。”

“你觉得这是为什么？”