第二章（第2/5页）

“埃里亚——”

“闭嘴！虽然你的手劲大得像老虎钳，但是你已经没办法把我推倒在翠斯丹的玫瑰丛里了。你要留在这里，留在你归属的地方。”

“埃里亚，别再大叫了！”摩亘稍稍晃了埃里亚一下，让他惊愕得安静下来。这时翠斯丹和狗儿像一阵小旋风似的冲来，又叫又吠。翠斯丹拼命跑着扑向摩亘，双臂紧紧抱住他的脖子，脸埋在他的锁骨处。摩亘胡乱亲吻着翠斯丹，然后松开她，捧起她的脸。他几乎认不出这张脸了。摩亘的神情中有什么让翠斯丹的脸色为之一垮，她再度环抱他的脖子，然后又看见了瑞德丽，手向她伸去，狗儿则团团围住摩亘。远处的农舍亮起了一两盏灯，摩亘惊慌起来，旋即又恢复静定，一如脚下静止不动、向前伸展的道路，一如月光下的空气。狗儿从他四周散开，翠斯丹和瑞德丽也停止交谈，看着他，埃里亚则安静地站着，不知不觉被他的静定束缚。

“有什么不对劲吗？”埃里亚不安地问。过了一会儿，摩亘走到他身旁，疲惫地揽住他的肩膀。

“有太多事不对劲了。”他说，“埃里亚，我光是站在这里跟你说话，就已经让你们置身险境。我们先进屋去吧。”

“好吧。”但他没有移动，视线从摩亘转向瑞德丽，她的轮廓如雾般朦胧、影影绰绰，东一支西一支的珠宝发钗在散乱的发间闪着火光。她微笑，摩亘听见埃里亚咽了一口口水。“安恩的瑞德丽？”埃里亚不太有把握地说。她点点头。

“是的。”埃里亚小心翼翼地握住她伸出的手，仿佛那手是谷糠做的，风一吹就散。他的舌头好像打了结，说不出话。

翠斯丹骄傲地说：“我们为了找你，可是一路航行到以西格又回来呢。那时候你在哪里？你是从哪里——”她的声音突然一弱，带着奇怪的语调，“你是从哪里过来的？”

“安纽因。”摩亘说，看见她黑色的双眼中一抹不确定的神色，读出了她的想法。他疲倦地再次说道：“我们进屋去吧，之后你们想问什么尽管问。”

翠斯丹牵住摩亘空着的那只手，一言不发地跟他走进艾克伦。

她进厨房张罗吃食，埃里亚则燃起火把，扫开长凳上的一堆马具，让两人坐下。

他站在那里低头看着摩亘，闷闷不乐地踢着长凳，突兀地开口说：“告诉我，好让我了解你为什么不能留下来。你这么急着走，究竟要去哪里？”

“我不知道。没有要去哪里，只要不是我现在在的地方就好。停住不动就等于死路一条。”

埃里亚的靴子在长凳上踢出痕迹。“为什么？”他爆出这句疑问。摩亘双手掩面，喃喃回答。

“我正试着搞清楚。”他说，“‘回答未解的——’”埃里亚的表情让他打住话头，“我知道。要是当初我留在家里，不去凯司纳，现在就不用三更半夜坐在这里，一心只希望天永远不要亮，更不敢告诉你我船上载了什么来赫德。”

埃里亚慢慢坐下，眼睛眨了眨：“什么？”这时翠斯丹从地下室厨房走上来，端着大托盘，盘里有啤酒、牛奶、新鲜面包和水果、吃剩的烤鹅、奶油和奶酪。她把托盘放在一张圆凳上。摩亘移了移，她在他身旁坐下，动手倒啤酒，递了一杯给瑞德丽，瑞德丽试探地尝了尝。摩亘看着翠斯丹倒酒，发觉她的脸瘦了，优雅坚定的轮廓变得更明显。

她正对着啤酒泡沫皱眉头，要等泡沫消了才能把酒倒完。她抬眼朝他匆匆一瞥，他轻声说：“我在安纽因找到了岱思。我没杀他。”

翠斯丹无声地吐出一口气，手里的啤酒壶与酒杯搭靠在膝盖上，眼睛终于看向摩亘：“我简直不敢问。”

摩亘伸出手摸摸她的脸，放下手时，看见她注视着他掌心的雪麟角疤痕。埃里亚动了动。

“我知道这不干我的事，”埃里亚沙哑地说，“但你追着他走遍了疆土，”他脸上出现一线微弱的希望，“他是不是……他有没有解释——”

“他什么也没解释。”摩亘接过翠斯丹倒的啤酒，喝了一口，感觉脸上逐渐恢复血色，而后用比较平和的语调说，“我一路跟着他穿过安恩，十二天前在安纽因追上他。在王宅大厅里，我站在他面前，对他解释说我要杀他，然后双手举起剑准备砍下，他却站着动也不动，就这么看着剑高高举起。”他顿住。埃里亚脸色僵硬。

“然后呢？”

“然后……”摩亘落入回忆，寻找着字句，“我没杀他。伊姆瑞斯有一道古老的谜题：贝鲁和比罗是谁？他们之间的束缚牵系是什么？他们是同时同刻出生的两个伊姆瑞斯王子，预言说他们也会死在同时同刻。他们愈来愈恨对方，但因为他们之间有那番束缚牵系，如果杀死对方也就会毁灭自己。”