马卿苦忆红泥阁①,我亦伤心碧树村。病骨沉绵词客死②,更谁攀折与招魂③。绿杨天半红泥阁,朱槿风前翠袖人。亡友马孝廉云翎《柳枝词》。

【笺注】

①马卿:即诗人的好友马云翎,名羽中,字云翎,无锡人,康熙十一年(1672)举人,康熙十七(1678)年在京参加会试,落第后南归,当年秋天卒。红泥阁:犹红泥亭。

②病骨:多病瘦损的身躯。沉绵:深切长久,程度深。多比喻长期被疾病或琐事纠缠。

③攀折:拉折,折取。攀折与招魂,这里指折取柏树枝条为亡者招魂。