人去楼空属阿谁①,月明惟见影垂垂②。寻常已是堪愁绝,何况春来赠别离?

【笺注】

①阿谁:疑问代词,谁,何人。《乐府诗集·横吹曲辞五·紫骝马歌辞》:“十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:‘家中有阿谁?’”

②月明:月亮,月光。唐李益《从军北征》:“碛里征人三十万,一时回向月明看。”垂垂:延伸的样子。明王韦《阁试春阴诗》:“野色垂垂十余里,草绿柔茵低迤逦。”宋李振祖《浪淘沙》:“认得一船杨柳外,帘影垂垂。”