花愁雨泣总无伦①,憔悴红颜画里真②。试看劈天金锁去,雷霆原恼薄情人③。

【笺注】

①无伦:无与匹比。汉扬雄《法言·五百》:“贵无敌,富无伦。”李轨注:“伦,匹。”

②憔悴红颜:洞庭湖的龙宫三公主。

③试看劈天金锁去,雷霆原恼薄情人:典出《柳毅传》:洞庭君看了柳毅捎回的书信,非常震怒,“大声忽发,天坼地裂,宫殿摆簸,云烟沸涌。俄有赤龙长万余尺,电目血舌,朱鳞火须;项掣金锁,锁牵玉柱;千雷万霆,缴绕其身,霰雪雨雹,一瞬皆下,乃擘青天而飞去”。雷霆,震雷,霹雳,这里指洞庭君震怒。