戒台同见阳作①

欹斜一径入②,门向夕阳边。何必堪娱赏③,凋零自可怜④。松寒疑有雪,僧老不知年。只合千峰上⑤,长吟看月圆⑥。

【笺注】

①戒台:戒台寺,位于北京市门头沟区马鞍山上,始建于唐,明英宗赐名万寿禅寺,因寺内有全国最大的佛教戒坛而被称为戒坛寺。见阳:张纯修。

②欹斜:歪斜不正。北周庾信《哀江南赋》:“入欹斜之小径,掩蓬藋(diào)之荒扉。”

③何必:用反问的语气表示不必。

④凋零:草木花叶零落。

⑤只合:只应,本来就应该。

⑥长吟:哀愁怨慕时发出长而缓的声音。汉刘向《九叹·离世》:“立江界而长吟兮,愁哀哀而累息。”