春水鸭头①,春衫鹦觜②,烟丝无力风斜倚③。百花时节好逢迎④,可怜人掩屏山睡⑤。

密语移灯⑥,闲情枕臂⑦,从教酝酿孤眠味⑧。春鸿不解讳相思⑨,映窗书破人人字⑩。

【笺注】

①鸭头:鸭头色绿,形容水色。宋苏轼《送别》:“烟头春水浓如染,水面桃花弄春脸。”

②觜(zuǐ):同“嘴”。鹦鹉红嘴,因以鹦嘴指红色,这里形容山花红艳。

③烟丝:细长的杨柳枝条。

④逢迎:迎接接待自己的心上人。

⑤屏山:屏风。

⑥密语:秘密的话语。

⑦闲情:男女之情。

⑧从教:听任,任凭。

⑨春鸿:春天的鸿雁。不解:不解风情。讳:避忌,躲开。

⑩人人:雁飞常排成“人”字,人睹雁则思亲。宋辛弃疾《寻芳草》:“更也没书来,那堪破、雁儿调戏。道无书,却有书中意,排几个、人人字。”书破:本为书写错谬。这里喻指经过窗户时雁行已不成“人”字形。