鹧鸪天 离恨①

背立盈盈故作羞②，手挼梅蕊打肩头③。欲将离恨寻郎说，待得郎归恨却休。

云淡淡，水悠悠。一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月，断岸垂杨一叶舟④。

【笺注】

①离恨：此副题亦作“春闺”。

②背立：背人而立。盈盈：仪态美好貌。盈，通“赢”。《文选·古诗〈青青河畔草〉》：“盈盈楼上女，皎皎当窗牖。”李善注：“《广雅》曰：‘赢，容也。’‘盈’与‘赢’同。”

③挼（ruó）：揉搓，摩挲。梅蕊：梅花蓓蕾。

④断岸：江边绝壁。垂杨：垂柳，古诗文中杨、柳两字常通用。

*此词补遗自《东白堂词选初集》卷五，佟世南编，清康熙十七年刻本。