药阑携手销魂侣①,争不记看承人处②。除向东风诉此情,奈竟日春无语③。

悠扬扑尽风前絮,又百五韶光难住④。满地梨花似去年⑤,却多了廉纤雨⑥。

【笺注】

①药阑携手销魂侣:宋赵长卿《长相思》:“药阑东,药阑西,记得当时素手携。”药阑,芍药之栏。

②争:犹怎。看承:护持,照顾。宋柳永《击梧桐》:“自识伊来,便好看承,会得妖娆心素。”宋吴淑姬《祝英台近·春恨》:“断肠曲曲屏山,温温沉水,都是旧,看承人处。”

③竟日:终日,整天。

④百五:寒食日。在冬至后的一百零五天,故名。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。禁火三日,造饧,大麦粥。”韶光:美好的时光,常指春光。

⑤满地梨花:唐刘方平《春怨》:“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”五代前蜀尹鄂《清平乐》:“雨打梨花满地。”

⑥廉纤:细小,细微。这里形容微雨。宋晏几道《生查子》:“无端轻薄云,暗作廉纤雨。”宋周邦彦《虞美人》:“廉纤小雨池塘遍。”