肠断班骓去未还①,绣屏深锁凤箫寒②,一春幽梦有无间。

逗雨疏花浓淡改③,关心芳草浅深难④。不成风月转摧残⑤。

【笺注】

①班骓(zhuī):班,通“斑”,杂色,亦指杂色斑点或斑纹。班骓,指毛色青白相杂的骏马,古人常以之代指心上人所骑的马。宋范成大《斑骓》:“斑骓别后月纤纤,门外疏桐影画帘。留下可怜将不去,西风吹上两眉尖。”

②绣屏深锁:明末清初沈谦《前调·友人纳姬戏赠》:“玉帘不卷,翠屏深锁,花气著人如醉。”凤箫:即排箫。比竹为之,参差如凤翼,故名。唐沈佺期《凤箫曲》:“昔时嬴女厌世纷,学吹凤箫乘彩云。”这里指箫声。宋辛弃疾《江神子·和人韵》:“绣阁香浓,深锁凤箫声。”

③逗雨疏花:宋张先《山亭宴慢·有美堂赠彦猷主人》:“天意送芳菲,正黯淡、疏烟逗雨。”浓淡改:花色由浓而淡,时光流逝。明王彦泓《宾于席上徐霞话旧》:“时世妆梳浓淡改,儿郎情境浅深知。”

④芳草:《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”晋陆机《拟庭中有奇树诗》:“芳草久已茂,佳人竟不归。”宋张先《熙州慢·赠述古》:“离情尽寄芳草。”

⑤不成:助词。用于句首,表示反诘。