又 咏五更和湘真韵①

微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁②，梦回疑在远山楼③。

残月暗窥金屈戍④，软风徐荡玉簾钩。待听邻女唤梳头。

【笺注】

①湘真：明清之际的陈子龙，字卧子、人中，号大樽、海士，南直隶松江华亭（今上海松江）人，有词集名“湘真”。陈子龙的词开启清词振兴的局面，二十世纪词学大家龙榆生评曰：“卧子英年殉国，大节凛然，而所作词，婉丽绵密，韵格在淮海（秦观）、漱玉（李清照）间，尤为当行本色。”

②簟纹：席纹。宋辛弃疾《御街行·无题》：“纱橱如雾，簟纹如水，别有生凉处。”灯影：灯光下的人影。宋周邦彦《虞美人·正宫》之二：“又是一窗灯影、两人愁。”

③远山楼：明汤显祖《紫钗记》第四十出“开笺泣玉”：“无事爱娇嗔，没伊边少个人。当初拟画屛深宠，又谁知生暗尘？他独自个易黄昏，将咱身心想伊情分。则他远山楼上费精神，旧模样直恁翠眉颦。”远山楼为女子思念在外为官的丈夫的所在，这里代指女子的居处。明王彦泓《梦游十二首》之十二：“绣被鄂君仍眺赏，蓬窗新署远山楼。”

④屈戍：即屈戌。门窗、屏风、橱柜等的环纽、搭扣。明陶宗仪《辍耕录·屈戌》：“今人家窗户设铰具，或铁或铜，名曰环纽，即古金铺之遗意，北方谓之屈戌，其称甚古。”