江南好,一片妙高云①。砚北峰峦米外史②,屏间楼阁李将军③。金碧矗斜曛④。

【笺注】

①妙高:妙高山,在今江苏镇江市金山最高处。上有妙高台,宋僧人了元建,山顶常有浮云缭绕。

②砚北:砚山园以北。据宋贾似道《悦生随抄》:“江南李氏后主尝买一砚山,径长才踰尺,前耸三十六峰,皆大犹手指,左右则引两阜坡陀,而中凿为砚。及江南国破,砚山因流转数十人,为米老元章得。”米老元章即米芾。米芾以此砚山换得镇江甘露寺下一块宅地。其后宅地归岳飞之孙岳珂所有。岳珂修筑园林,名之曰:砚山园。又,砚北,又可谓几案面南,人坐砚北,指从事著述。宋张邦基《墨庄漫录》卷十:“唐段成式书云:‘杯宴之余,常居砚北。’”米外史:米芾,北宋书画家,字元章,号海岳外史、襄阳漫士。米芾山水画远宗王洽,近师董源,别出新意,擅水墨山水,自成一家,世称“米氏云山”。

③李将军:李思训,唐代画家,字建睍,唐宗室。唐玄宗开元初,官右武卫大将军,人称“大李将军”。

④金碧:李思训善绘山水树石,画风精丽严整,以金碧青绿作山水,笔力遒劲,多表现幽居之所,后世称之为金碧山水。斜曛:落日的余辉。