【译文】
河中漂着杨木船， 系着麻绳和竹缆。 各位诸侯真快乐， 赐禄赐福天子管。 各位诸侯真快乐， 福禄重重说不完。 悠闲自得好日子， 终生定能保平安。
【注释】
[27]汎汎：随波漂流貌。杨舟：杨木做的舟。
[28]绋（fú）：麻制的大绳。纚（lí）：竹制的绳索。
[29]葵：“揆”之假借，训“揆度”，指天子度量诸侯之德。
[30]膍（pí）：厚，厚赐。
[31]戾：安定。